Del Amitri — Move Away Jimmy Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Move Away Jimmy Blue" de Del Amitri.
Letra
A struck match faded like a nervous laugh
Beyond the halo of a naked bulb
Your low voice mingles with your other half’s;
Schoolfriends in second-hand clothes
Eventually your world will shrink within four walls
Of neglected debts and stolen stereos.
So move away Jimmy Blue
Before your small, small town turns around
and swallows you
A drunk mother was the cue
For the legendary things that you do Behind a carnival tent with mud on your face
Behind the old glue factory too. So move away Jimmy Blue
Before your small, small town turns around
and swallows you
Wet feet visit the same old places
Finding nothing new
It’s a binful of tissues from made-up faces
In a townful of nothing to do
A love match with the moon
In a layby, while insects hum and
You got put in the darkness of a woman’s womb
Jimmy Blue.
So move away, yeh,
Move away Jimmy Blue
Before your small, small town
Tradução da letra
Um fósforo esmigalhado como um riso nervoso
Além da auréola de uma lâmpada nua
A tua voz baixa mistura - se com a da tua outra metade.;
Amigos da escola com roupas em segunda mão
Eventualmente, o vosso mundo irá encolher-se dentro de quatro paredes.
De dívidas negligenciadas e estereótipos roubados.
Então Afasta-te Jimmy Blue
Antes que a tua pequena cidade se vire
and swallows you
Uma mãe bêbada era a deixa
Pelas coisas lendárias que fazes atrás de uma tenda de carnaval com lama na cara
Atrás da velha fábrica de cola também. Então Afasta-te Jimmy Blue
Antes que a tua pequena cidade se vire
and swallows you
Pés molhados visitam os mesmos velhos lugares
Não encontrar nada de novo
É uma caixa cheia de lenços de caras inventadas.
Numa cidade cheia de nada para fazer
Um encontro de amor com a lua
Em uma leiga, enquanto insetos zumbem e
Foste colocado na escuridão do ventre de uma mulher.
Jimmy Blue.
Então Afasta-te, yeh.,
Afasta-te Jimmy Blue
Antes da tua pequena, pequena cidade