Del Amitri — Medicine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medicine" de Del Amitri.
Letra
You can find another country if you want
Somewhere you can hide yourself away
Find yourself another set of holes to haunt
Get yourself another debt that you can’t pay
Yeah, you can try to run for cover everywhere
Add another letter to your name
Burn everything you ever used to wear
Get yourself another lover that looks the same
But sometimes it’s the medicine
Sometimes it’s the medicine
Yeah, sometimes it’s the medicine itself
That makes the pain
Well, you can always make another move again
Another set of keys, a different town
And you can try to lose yourself in them
Till the truth it catches up and cuts you down
'Cause sometimes it’s the medicine
Sometimes it’s the medicine
Yeah, sometimes it’s the medicine itself
That makes the pain
And you can always hide the wreckage
That you come from
But every new disguise
Is just another lie to run from
Yeah, you can only try to fool yourself so long
With any kind of measure you can find
'Cause every phony pleasure you’ve been on Has lifted off and left the pain behind
'Cause sometimes it’s the medicine
Sometimes it’s the medicine
Yeah, sometimes it’s the medicine itself
That makes the pain
Tradução da letra
Você pode encontrar outro país se quiser
Algures onde te possas esconder
Encontre outro conjunto de buracos para assombrar
Arranja outra dívida que não possas pagar.
Sim, podes tentar esconder-te em todo o lado.
Adicionar outra letra ao seu nome
Queima tudo o que costumavas usar
Arranja outro amante que seja igual
Mas às vezes é o remédio.
Às vezes é o remédio.
Sim, às vezes é o próprio remédio.
Isso faz a dor
Bem, podes sempre fazer outro movimento outra vez.
Outro conjunto de chaves, uma cidade diferente
E podes tentar perder-te neles
Até que a verdade te apanhe e te corte
Porque às vezes é o remédio
Às vezes é o remédio.
Sim, às vezes é o próprio remédio.
Isso faz a dor
E podes sempre esconder os destroços
De onde vens
Mas cada novo disfarce
É apenas mais uma mentira de onde fugir
Sim, só podes tentar enganar-te por tanto tempo.
Com qualquer tipo de medida que você pode encontrar
Porque todos os prazeres falsos em que tens estado desapareceram e deixaram a dor para trás.
Porque às vezes é o remédio
Às vezes é o remédio.
Sim, às vezes é o próprio remédio.
Isso faz a dor