Del Amitri — Life Is Full letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Is Full" de Del Amitri.

Letra

People say you are a stand up guy
You’d never hurt no one and you’d never try
And you laugh and you cry
And you do all the things that anybody does to show they are alive.
Friends say you are a careful man
You always favour reason where you can
And you laugh and you cry
And you do all the things that anybody does to show they are alive.
But wherever you go, whatever you do You know that they won’t find a fool quite like you.
Yeah life is full (of easy choices)
Yeah life is full (of simple rules)
But when love comes you don’t have no room
When life is full.
People say you are a patient guy
You’d never rush something if it ain’t right
And you make those mistakes that everybody does
And you deal with them as you go From tripping on a shoelace to falling in love

Tradução da letra

As pessoas dizem que você é um cara de pé
Nunca magoarias ninguém e nunca tentarias
E ris-te e choras
E tu fazes tudo o que qualquer um faz para mostrar que está vivo.
Os amigos dizem que és um homem cuidadoso.
És sempre a favor da razão onde podes
E ris-te e choras
E tu fazes tudo o que qualquer um faz para mostrar que está vivo.
Mas onde quer que vás, o que quer que faças, sabes que eles não vão encontrar um tolo como tu.
Yeah life is full (of easy choices)
Yeah life is full (of simple rules)
Mas quando o amor chega não tens espaço
Quando a vida está cheia.
As pessoas dizem que és um tipo paciente.
Nunca apressarias algo se não estivesse certo.
E tu cometes os erros que toda a gente comete.
E lidamos com eles enquanto passamos de tropeçar num atacador para nos apaixonarmos