Del Amitri — I Won't Take The Blame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Won't Take The Blame" de Del Amitri.
Letra
Daylight comes with such surprising speed
Yesterday you talked of love and now you want to leave
But don’t expect me to stand in your way
I am powerless to alter any action you might take
And I won’t take the blame
I was not the one who played the joker in this game
I was not the one who feels nothing anymore
So if you walk out that door, I won’t take the blame
And as I look at the girl I once adored
You tell me that I hold you back you tell me that you’re bored
So like a pair of clowns we stand around and fight
Why can’t you get it over with and walk out of my life?
And I won’t take the blame
I was not the one who played the joker in this game
I was not the one who feels nothing anymore
So if you walk out that door, I won’t take the blame
And the steps of this old church are peppered with confetti hearts
Tradução da letra
A luz do dia vem com uma velocidade tão surpreendente.
Ontem falaste de amor e agora queres ir embora.
Mas não espere que eu fique no seu caminho
Sou impotente para alterar qualquer acção que possas tomar.
E não vou ficar com a culpa.
Não fui eu que Joker neste jogo.
Já não era eu que sentia nada.
Por isso, se saíres por aquela porta, não vou ficar com a culpa.
E quando olho para a rapariga que uma vez amei
Diz - me que eu te atraso diz-me que estás aborrecido
Por isso, como um par de palhaços, ficamos aqui e lutamos.
Porque não consegues acabar com isto e sair da minha vida?
E não vou ficar com a culpa.
Não fui eu que Joker neste jogo.
Já não era eu que sentia nada.
Por isso, se saíres por aquela porta, não vou ficar com a culpa.
E os degraus desta velha igreja estão cheios de corações de confetes.