Del Amitri — Hatful Of Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hatful Of Rain" de Del Amitri.
Letra
Lovehearts on an old stone building
Have no relevance now
Sherry bottles in a bus-stop litter bin
Remind me of you somehow
You look so young it’s frightening
Life’s been good to you
But strike me down with bolts of lightning
If I wasn’t good to you too
Throw me away, throw me away again
'Cos I don’t mind, I’m still satisfied
With just a hatful of rain Merry widows in stock gloss magazines
Dumbstruck open their mouths
And out comes some old jackpot philosophy --
Everything must pay somehow
And I’ve heard you say that he just works for me,
Doing things that you can’t do But grease my palms with a hatful of currencies
I don’t belong to you
Throw me away, throw me away again
'Cos I don’t mind, I’m still satisfied
Tradução da letra
Lovehearts num velho edifício de pedra
Não têm relevância agora.
Garrafas de xerez num caixote de lixo.
Lembra-me de TI de alguma forma
Pareces tão jovem que é assustador.
A vida tem sido boa para ti.
Mas atinge-me com relâmpagos
Se eu não fosse bom para ti também
Jogue - me fora, Jogue-me fora novamente
'Cos I don't mind, i'm still satisfied
Com apenas um chapéu cheio de viúvas alegres em revistas de gloss
Estúpidos, abrem-lhes a boca.
E sai uma velha filosofia do jackpot --
Tudo deve pagar de alguma forma
E ouvi - te dizer que ele só trabalha para mim.,
Fazendo coisas que você não pode fazer, mas lubrificar as minhas mãos com um chapéu cheio de moedas
Eu não te pertenço
Jogue - me fora, Jogue-me fora novamente
'Cos I don't mind, i'm still satisfied