Del Amitri — Crows In The Wheatfield letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crows In The Wheatfield" de Del Amitri.
Letra
Making your way through an orangepeel orchard
Tracing your day from disillusioned to debauched
And Spring passed quickly below the rotten elm tree
You weren’t kissed there you were pissed in the lavatory
And shaving is something that you grew out of
And it would take a heat wave to get you to take your jacket off
You hang around the square watching someone kick the boys in
With a hand through your hair as if to comb out the poison
Sing some stupid song about crows in the wheatfield
It’s been so long since you saw crows in the wheatfield
And don’t forget that day you remembered
When you saw fish swim in the sewage system river
And keep revising that picture in your mind
When you left home and the crow’s behind
And the Apples were sweet and summers were long
Digging in your bare feet on a short yellow lawn
You used to stifle a smile or forget not to yawn
Do all the things that men do when they’re To the River Born
With fifty-five pense between his two fingers
And a swirling head as the feeling of hunger lingers
Sing some stupid songs about crows in the wheatfield
It’s been so long since you saw crows in the wheatfield
Sing some stupid song about crows in the wheatfield
You knew all along you were a crow in the wheatfield
Tradução da letra
Fazendo o seu caminho através de um pomar de orangepeel
Traçando o seu dia de desilusão a debochada
E a Primavera passou rapidamente abaixo da árvore podre do olmo
Não foste beijada lá, foste mijada na casa de banho.
E barbear é algo de que cresceste.
E seria preciso uma onda de calor para que tirasses o casaco.
Ficas na praça a ver alguém a chutar os rapazes.
Com uma mão no cabelo como se fosse para escovar o veneno
Canta uma canção estúpida sobre corvos no campo de trigo
Há tanto tempo que não via corvos no campo de trigo.
E não te esqueças daquele dia em que te lembraste
Quando viste peixes a nadar no Rio do sistema de esgotos
E continua a rever essa imagem na tua mente.
Quando saíste de casa e o corvo ficou para trás
E as maçãs eram doces e os verões longos
Cavando seus pés descalços em um relvado amarelo curto
Costumavas sufocar um sorriso ou esquecer-te de não bocejar
Faz tudo o que os homens fazem quando estão no Rio.
Com cinquenta e cinco penas entre os dois dedos
E uma cabeça girando enquanto a sensação de fome permanece
Canta umas canções estúpidas sobre corvos no campo de trigo
Há tanto tempo que não via corvos no campo de trigo.
Canta uma canção estúpida sobre corvos no campo de trigo
Sempre soubeste que eras um corvo em wheatfield.