Deja Vu — Halo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Halo" de Deja Vu.
Letra
Remember those walls I built?
Well, baby they are tumbling down
And they didn’t even put up a fight
They didn’t even make a sound
I found a way to let you in But, I never really had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my angel now
It’s like I’ve been awakened
Every rule I had, you break it It’s the risk that I’m taking
I ain’t never gonna shut you out!
Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby, I can feel your halo
Pray it won’t fade away
I can feel your halo
I can see your halo
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh ooh…
Hit me like a ray of sun
Burning through my darkest night
You’re the only one that I want
Think I’m addicted to your light
I swore I’d never fall again
But this don’t even feel like falling
Gravity can’t forget
To pull me back to the ground again
It’s like I’ve been awakened
Every rule I had, you break it It’s the risk that I’m taking
I’m never gonna shut you out!
Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby, I can feel your halo
I pray it won’t fade away
I can feel your halo
I can see your halo
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh ooh…
I can feel your halo
I can see your halo
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh ooh…
Halo, ooh ooh…
Halo, ooh ooh, ooooh…
Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby, I can feel your halo
I pray it won’t fade away
I can feel your halo
I can see your halo
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh oooh…
I can feel your halo
I can see your halo
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh oooh…
Tradução da letra
Lembras - te das paredes que construí?
Bem, querida, eles estão a desmoronar-se.
E nem sequer deram luta.
Nem sequer fizeram um som.
Encontrei uma forma de te deixar entrar, mas nunca tive dúvidas.
De pé à luz da tua auréola
Tenho o meu anjo agora
É como se tivesse sido acordado.
Todas as regras que eu tinha, se quebrares, é o risco que estou a correr.
Nunca te vou deixar de fora!
Para onde quer que esteja a olhar agora
Estou rodeado pelo teu abraço
Querida, consigo ver a tua auréola
Sabes que és a minha salvação
És tudo o que preciso e mais
Está escrito na tua cara
Querida, consigo sentir a tua auréola
Reza para que não desapareça
Consigo sentir a tua auréola
Consigo ver a tua auréola.
Consigo sentir a tua auréola
Consigo ver a tua auréola.
Halo, ooh ooh…
Bate-me como um raio de sol
A arder na minha noite mais escura
És o único que eu quero
Acho que sou viciado na tua luz.
Jurei que nunca mais cairia.
Mas isto nem parece uma queda.
A gravidade não pode esquecer
Para me puxar de novo para o chão
É como se tivesse sido acordado.
Todas as regras que eu tinha, se quebrares, é o risco que estou a correr.
Nunca te vou deixar de fora!
Para onde quer que esteja a olhar agora
Estou rodeado pelo teu abraço
Querida, consigo ver a tua auréola
Sabes que és a minha salvação
És tudo o que preciso e mais
Está escrito na tua cara
Querida, consigo sentir a tua auréola
Rezo para que não desapareça
Consigo sentir a tua auréola
Consigo ver a tua auréola.
Consigo sentir a tua auréola
Consigo ver a tua auréola.
Halo, ooh ooh…
Consigo sentir a tua auréola
Consigo ver a tua auréola.
Consigo sentir a tua auréola
Consigo ver a tua auréola.
Halo, ooh ooh…
Halo, ooh ooh…
Halo, ooh, Ooooh…
Para onde quer que esteja a olhar agora
Estou rodeado pelo teu abraço
Querida, consigo ver a tua auréola
Sabes que és a minha salvação
És tudo o que preciso e mais
Está escrito na tua cara
Querida, consigo sentir a tua auréola
Rezo para que não desapareça
Consigo sentir a tua auréola
Consigo ver a tua auréola.
Consigo sentir a tua auréola
Consigo ver a tua auréola.
Halo, ooh oooh…
Consigo sentir a tua auréola
Consigo ver a tua auréola.
Consigo sentir a tua auréola
Consigo ver a tua auréola.
Halo, ooh oooh…