Deja Vu — Blood on the Dancefloor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood on the Dancefloor" de Deja Vu.
Letra
Time doesn’t fly
It makes memories
You said «Close your eyes and please remember me»
I didn’t say goodbye
So now your taunting me I wish you never died
Without you I feel so empty
(Deja Vu)
You used to say
That I’d miss you when your gone
You were so right
Seeing you hurt felt so wrong
But sometimes
When I’m alone
I get this feeling
And I know
Your spirit has carried on Ghost from my past
You’ve come back like a haunting
I get these chills when I sense you all around me You left this world behind
And I miss you dearly
I can hear the echoes of you
It’s just like Deja Vu You forever changed the stars
I can see so clearly
All these things I say are true
It’s just like Deja Vu I still feel you coming through
(Deja Vu)
My imagination or the truth
(Deja Vu)
Ghost from my past
You’ve come back like a haunting
I get these chills when I sense you all around me You left this world behind
And I miss you dearly
I can hear the echoes of you
It’s just like Deja Vu You forever changed the stars
I can see so clearly
All these things I say are true
It’s just like Deja Vu
Tradução da letra
O tempo não voa
Faz memórias
Disseste: "fecha os olhos e lembra-te de mim.»
Não me despedi.
Por isso, agora que estás a provocar-me, gostava que nunca tivesses morrido.
Sem ti sinto-me tão vazio
(Deja Vu)
Costumavas dizer
Que sentiria a tua falta quando fosses embora
Tinhas toda a razão.
Ver-te magoado pareceu-me tão errado
Mas às vezes
Quando estou sozinho
Tenho esta sensação
E eu sei
O teu espírito levou o fantasma do meu passado
Voltaste como uma assombração.
Fico arrepiado quando te sinto à minha volta. deixaste este mundo para trás.
E sinto muito a tua falta
Consigo ouvir os teus ecos
É como um Déjà Vu tu mudaste para sempre as estrelas
Posso ver tão claramente
Todas estas coisas que digo são verdade.
É como um Déjà Vu. ainda te sinto a passar.
(Deja Vu)
A minha imaginação ou a verdade
(Deja Vu)
Fantasma do meu passado
Voltaste como uma assombração.
Fico arrepiado quando te sinto à minha volta. deixaste este mundo para trás.
E sinto muito a tua falta
Consigo ouvir os teus ecos
É como um Déjà Vu tu mudaste para sempre as estrelas
Posso ver tão claramente
Todas estas coisas que digo são verdade.
É como um Déjà Vu.