DeJ Loaf — Grinding letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grinding" de DeJ Loaf.
Letra
What you grindin' for? Just tell me what you grindin' for
What you grindin' for? Just tell me what you grindin' for
Who you grindin' for? Just tell me who you grindin' for
Who you grindin' for? Just tell me who you grindin' for
To get my people off the corner
Cause I see death there on the corner
I gotta make it, all or nothin'
Turn that nothin' into somethin'
Ain’t tryna to work no 9 to 5, I gotta hustle, bro
I had to quit that shit I had to get my hustle on Now I’m chargin' for my features, niggas buggin' though
They want a friend, they don’t need to know my struggle though
I’m in the lab, I’m goin' ham, I feel untouchable
My people waitin', they like, «Dej when you gon' drop Sell Sole?»
They tryna knock me off my square but I can’t fuckin' go These niggas, they don’t wanna help, they want the X and O’s
I gotta get it how I live and ain’t gon' sell myself
I might be too real for this shit is what I tell myself
I love this shit, I want it bad, what would you do for wealth?
A couple cars, a couple cribs all to yourself
Say what’s your purpose, dawg, tell me what’s your purpose, dawg?
Hidden agendas, niggas hoes, they be purpin', dawg
They be so fuckin' fraud, I’m a fuckin' star
I’ma keep hustlin', ain’t gon' stop until we all ball
My name buzzin', that fame comin'
I feel this music in my veins, cousin
I’m grindin' for my mothafuckin' family
I wanna buy my mom a house in Beverly Hills
A million cash, would you kill for it?
I’m a million cash, my niggas, they gon' kill for me Don’t wanna see my momma cryin' 'bout no bill money
Fuck all this petty shit, let’s get some real money
Nike Cortez', yeah they fresh up out the box
I ain’t takin' these off 'til it’s a hundred in that box
I see death around the corner, woah, R.I.P. to Pac
I see the niggas who killed my daddy, it’s gon' be a world war
Choppas singin' at their throat, it’s gon' be like, «Ooh la la»
I’ma keep on grindin' until I’m on world tour
I can’t let these niggas play me, gotta do it on my own
I’m responsible for makin' sure that all my people on Gotta get, gotta get, gotta get my family off them corners
I’ve been grindin' for so long, it’s 'bout to pay off
I’ma make it, you can put that on my father
I’ma make a mil and spend it on my mama
Tradução da letra
Porque estás a sorrir? Diz - me só porque estás a sorrir
Porque estás a sorrir? Diz - me só porque estás a sorrir
Por quem estás a sorrir? Diz - me só para quem estás a sorrir.
Por quem estás a sorrir? Diz - me só para quem estás a sorrir.
Para tirar o meu pessoal da esquina
Porque vejo a morte ali na esquina.
Tenho de conseguir, tudo ou nada.
Transforma esse nada em algo
Não vou tentar trabalhar das 9 às 5, tenho de me despachar, mano.
Eu tive que parar com essa merda eu tive que começar meu hustle em Agora eu estou chargin' para minhas características, pretos buggin' though
Eles querem um amigo, mas não precisam de conhecer a minha luta.
Eu estou no laboratório, eu estou indo ham, eu me sinto intocável
O meu pessoal à espera: "Dej, quando vais vender Sola?»
Eles não me tiram da praça, mas eu não posso ir estes pretos, eles não querem ajudar, Eles querem OS X e os o's
Tenho de perceber como vivo e não me vou vender
Eu posso ser muito real para esta merda é o que eu digo a mim mesmo
Adoro esta merda, quero-a muito, o que farias pela riqueza?
Uns carros, uns berços só para ti.
Diz-me qual é o teu objectivo, meu, diz-me qual é o teu objectivo, meu?
Agendas ocultas, manos hoes, eles estão a tentar, meu.
Eles são uma fraude de merda, Eu sou uma estrela de merda
Vou continuar a lutar, não vou parar até que todos nós joguemos
O meu nome vem aí a fama
Sinto esta música nas minhas veias, primo.
Estou a sorrir pela minha maldita família
Quero comprar uma casa para a minha mãe em Beverly Hills.
Um milhão em dinheiro, matarias por ele?
Sou um milhão em dinheiro, Os meus pretos vão matar por mim não querem ver a minha mãe a chorar por dinheiro nenhum
Que se lixe esta merda toda, vamos arranjar dinheiro a sério.
Nike Cortez', sim eles acabaram de sair da caixa
Não vou tirar isto até ter cem naquela caixa.
Vejo a morte ao virar da esquina.
Vejo os pretos que mataram o meu pai, vai ser uma guerra mundial.
Choppas a cantar na garganta, vai ser tipo, " Ooh la la»
Vou continuar a sorrir até estar em digressão mundial.
Não posso deixar estes pretos brincarem comigo, Tenho de o fazer sozinho.
Sou responsável por garantir que toda a minha gente tem de ter, de ter, de tirar a minha família das esquinas.
Estou a sorrir Há tanto tempo, que está prestes a valer a pena.
Vou conseguir, podes pôr isso no meu pai.
Vou fazer um milhão e gastá-lo com a minha mãe.