Deinonychus — A Misleading Scenario letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Misleading Scenario" de Deinonychus.
Letra
«Hello», I said to my last life.
Buried my flesh;
withered and captured in the earth’s vault.
The fragrance of my perfume doesn’t matter anymore;
life is no more, it’s useless this all.
Now, I’m Israfiel.
Walk through me…
The rain are my tears, soaking the earth…
Hollow are my eyes.
Judas said; «A heart never dies»…
Why I don’t bleed inside anymore, is it really true that am I no more?
Pain vessels me to my seat, and you said;"I would die for you".
I have spoken all your words as you taught me, and I believed them all!
Now, all you did was say:"I would die for you".
Tradução da letra
"Olá", disse à minha última vida.
Enterrei a minha carne;
murchou e foi capturado no cofre da terra.
A fragrância do meu perfume já não importa;
a vida acabou, é inútil tudo isto.
Agora, sou o Israfiel.
Caminha através de mim…
A chuva são as minhas lágrimas, encharcando a terra…
Oco são os meus olhos.
Judas disse: "um coração nunca morre.»…
Porque é que já não Sangro por dentro, é verdade que já não sou?
A dor me enche o assento, e você disse:"Eu morreria por você".
Disse Todas as tuas palavras como me ensinaste, e acreditei em todas!
Agora, tudo o que fizeste foi dizer:"Eu morreria por ti".