Deine Lakaien — Venus Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Venus Man" de Deine Lakaien.
Letra
Bones and flesh hair and skin
And the smell of a king
He touched you and you fell
Once again like a stone
Pale blue hands eyes like sun
Beams you up lets you down
So you fell once again
Pretty son like a stone
Your venus man your venus man
Catch him and hold him, if you can
If you can’t hold hold him drop him now
That venus man that venus man
Tried to find all these nights
Running round falling down
Met your friend and she told
That he’s gone, is he gone?
Dancing round waving veils
Sad drops down from your face
And you sing and you dance
Yes you dance 'til you dream
Your venus man your venus man
Catch him and hold him, if you can
If you can’t hold hold him drop him now
That venus man that venus man
Tradução da letra
Ossos, cabelos e pele
E o cheiro de um rei
Ele tocou-te e tu caíste.
Mais uma vez como uma pedra
Mãos azuis pálidas olhos como o sol
Faz-te subir deixa-te em baixo
Então você caiu mais uma vez
Filho bonito como uma pedra
O teu homem Vénus o teu homem Vénus
Apanha - o e segura-o, se puderes.
Se não consegues segurá-lo, larga-o agora.
Aquele homem de Vénus aquele homem de Vénus
Tentei encontrar todas estas noites
Running round falling down
Conheci a tua amiga e ela disse:
Que ele se foi embora?
Dançando com véus ondulantes
Gotas tristes da tua cara
E cantas e danças
Sim você Dança até sonhar
O teu homem Vénus o teu homem Vénus
Apanha - o e segura-o, se puderes.
Se não consegues segurá-lo, larga-o agora.
Aquele homem de Vénus aquele homem de Vénus