Deine Lakaien — Silence In Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silence In Your Eyes" de Deine Lakaien.
Letra
Step by step the greyness creeps
along the roads that lead to me
I am sipping cups of bitter tea
cold are the winds that come to me from a land without no tree
As we watch our neighbour’s face
careful nurses come to mind
peaceful motions of an old nun’s arm
try to choke a lonely star
storyteller’s gone too far
Pure ice melts in trembling heads
can’t get back the prepaid rent
now and then we all cannot decide
I can see I can see
I can see the silence in your eyes
Memories come and disappear
I hear songs of love my dear
who is flying over us tonight
tries to hush us into sleep
into silence falling deep
Fire burns but then they slowly die
in our room in our room
where I can see
the silence in you eyes
Tradução da letra
Passo a passo os arrepios
ao longo das estradas que me levam
Estou a beber chávenas de chá amargo
frio são os ventos que vêm a mim de uma terra sem árvore
Enquanto observamos o rosto do nosso vizinho
vêm-me à mente enfermeiras cuidadosas.
movimentos pacíficos do braço de uma velha Freira
tenta sufocar uma estrela solitária
o contador de histórias foi longe demais.
Gelo puro derrete em cabeças trémulas
não posso recuperar a renda pré-paga.
de vez em quando não podemos decidir
Eu posso ver eu posso ver
Consigo ver o silêncio nos teus olhos
As memórias vêm e desaparecem
Ouço canções de amor, minha querida
que está voando sobre nós esta noite
tenta fazer-nos dormir
em silêncio a cair profundamente
O fogo queima, mas depois morrem lentamente.
no nosso quarto no nosso quarto
onde posso ver
o silêncio em seus olhos