Deidre McCalla — All Day Always letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Day Always" de Deidre McCalla.
Letra
There is a reason we gather here
We know how far we can come
Widen the circle, we must be sure
There’s room for everyone
From the mountains to the sandy shore, let our voices ring
For there is laughter, hope & joy, in every song we sing
All day, always, we celebrate
Each day, all ways, all day, all night
All day, always, we celebrate
Each day, all ways, all day, all night
A perfect world we do not live in
This much we surely do know
The work ahead won’t be easier
We’ve got a long way to go
But as we journey on this road
We will not despair
For we know we are not alone
And the load is shared
All day, always, we celebrate
Each day, all ways, all day, all night
All day, always, we celebrate
Each day, all ways, all day, all night
Sing Fire forever burning
Sing Soft like the sound of the wind
Give Thanks to the ground beneath us
Honor the Water from which all lives begin
There is a reason we gather here
We know how far we can come
Widen the circle, we must be sure
There’s room for everyone
From the mountains to the sandy shore, let our voices ring
For there is laughter, hope & joy, in every song we sing
All day, always, we celebrate
Each day, all ways, all day, all night
All day, always, we celebrate
Each day, all ways, all day, all night
Sing Fire, forever burning
Sing Soft like the sound of the wind
Sing Fire
All day, always
Tradução da letra
Há uma razão para nos reunirmos aqui.
Sabemos até onde podemos chegar
Amplia o círculo, temos de ter a certeza
Há espaço para todos.
Das montanhas à costa arenosa, que as nossas vozes toquem
Pois há riso, esperança e alegria, em cada canção que cantamos
Todo o dia, sempre, celebramos
Todos os dias, todos os caminhos, todo o dia, toda a noite
Todo o dia, sempre, celebramos
Todos os dias, todos os caminhos, todo o dia, toda a noite
Um mundo perfeito em que não vivemos
Isto nós certamente sabemos
O trabalho futuro não será mais fácil.
Temos um longo caminho a percorrer
Mas enquanto caminhamos nesta estrada
Não desesperaremos
Pois sabemos que não estamos sozinhos
E a carga é partilhada
Todo o dia, sempre, celebramos
Todos os dias, todos os caminhos, todo o dia, toda a noite
Todo o dia, sempre, celebramos
Todos os dias, todos os caminhos, todo o dia, toda a noite
Canta o fogo ardendo para sempre
Canta suave como o som do vento
Agradece ao chão debaixo de nós
Honre a água da qual todas as vidas começam
Há uma razão para nos reunirmos aqui.
Sabemos até onde podemos chegar
Amplia o círculo, temos de ter a certeza
Há espaço para todos.
Das montanhas à costa arenosa, que as nossas vozes toquem
Pois há riso, esperança e alegria, em cada canção que cantamos
Todo o dia, sempre, celebramos
Todos os dias, todos os caminhos, todo o dia, toda a noite
Todo o dia, sempre, celebramos
Todos os dias, todos os caminhos, todo o dia, toda a noite
Cantem fogo, ardam para sempre
Canta suave como o som do vento
Cantem Fogo
Todo o dia, sempre