Deicide — Vengeance Will Be Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vengeance Will Be Mine" de Deicide.
Letra
Vengeance will be mine, take what is yours and leave you to die,
Fortune unachieved, riddled with spite, destroying your life,
Liar that you are, facing yourself; you think you’re a star,
Backstab you will see, standing alone, and loosing your dream,
After you and me, what will you do, when nothing’s for free?
Patient as can be, washing my hands, of this whole fuckin' thing,
This is what you want; It is what you wish,
Throw away the one, I will not forgive,
Never was it true, anything you said,
Once I’m rid of you, turn your life to shit,
Vengeance will be mine, satisfy my sign.
Vengeance will be mine, no holding back when I’m dealing with time,
Extort reasoning; suffer a loss like you cannot believe,
Damage has begun, wasting away in your world of just one,
Laughter in your ears, driving you mad, it all disappears,
The end I see, never recover from what has to be.
Settle the score, denied my presence, will be my reward.
This is what you want; it is what you wish,
Throw away the one, I will not forgive,
Never was it true, anything you said,
Once I’m rid of you, turn your life to shit,
Vengeance will be mine, a testament to time.
Tradução da letra
A vingança será minha, pega no que é teu e deixa-te morrer.,
Sorte não alcançada, cheia de rancor, destruindo a tua vida,
Mentiroso que és, enfrentando-te, pensas que és uma estrela,
Vai ver o Backstab, sozinho e a perder o seu sonho.,
Depois de TI e de mim, o que vais fazer, quando nada é de graça?
Paciente como pode ser, a lavar as mãos, desta merda toda.,
Isto é o que você quer; é o que você deseja,
Deita fora o um, eu não vou perdoar,
Nunca foi verdade, nada do que disseste,
Assim que me livrar de ti, transforma a tua vida em merda.,
A vingança será minha, satisfaz o meu sinal.
A vingança será minha, não me contenho quando estou a lidar com o tempo.,
Raciocínio de extorsão; sofrer uma perda como você não pode acreditar,
Os danos começaram, desperdiçando no seu mundo apenas um,
Risos nos ouvidos, enlouquecendo - te, tudo desaparece,
O fim que vejo, nunca recuperar do que tem de ser.
Acertar as contas, negar a minha presença, será a minha recompensa.
Isto é o que você quer; é o que você deseja,
Deita fora o um, eu não vou perdoar,
Nunca foi verdade, nada do que disseste,
Assim que me livrar de ti, transforma a tua vida em merda.,
A vingança será Minha, uma prova do tempo.