Defleshed — Thorns of a Black Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thorns of a Black Rose" de Defleshed.
Letra
I want to breath you, feed you, seed you
Hold you, unfold you, grow old with you,
I need to see you, be you, me & you…
That’s all I want
That’s all I need
I’d like to fly you, spy you, die with you
Wear you, dare you, take care of you
I think of meeting you, greeting you, eating you
Hate you… but all I do is wait for you
That’s all I’d like
That’s all I think
I’ve ripped myself on the thorns of a black rose
Lost my will — that’s the way things goes
I dream of pouring you, scoring you,
getting more of you
And to find you, blind you, be kind to you
I’d love to dress you, stress you, caress you
Miss you, skiss you… kiss you…
I’d love to hate you
but what is there to do when I only hate to love you?
Tradução da letra
Quero respirar-te, alimentar-te, semear-te
Abraçar - te, desdobrar-te, envelhecer contigo,
I need to see you, be you, me & you…
É tudo o que quero
É tudo o que preciso
Gostava de voar contigo, espiar-te, morrer contigo.
Veste-te, atreve-te, toma conta de TI
Penso em conhecer-te, cumprimentar-te, comer-te.
Odeio-te... mas tudo o que faço é esperar por ti.
É tudo o que eu gostaria
É tudo o que penso
Rasguei-me nos espinhos de uma rosa negra
Perdi a minha vontade. é assim que as coisas são.
Sonho em servir-te, marcar-te,
conseguir mais de TI
E encontrar-te, cegar-te, ser gentil contigo
Adorava vestir - te, stressar-te, acariciar-te.
Sinto a tua falta, beijo-te... beijo-te…
Adorava odiar-te.
mas o que há para fazer quando SÓ odeio amar-te?