Def Leppard — Blood Runs Cold letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood Runs Cold" de Def Leppard.

Letra

I heard this line one time 'bout tryin' to save the world
But have you ever tried to save yourself
A wide-eyed suicide drive
Remains a fake
As if you’d ever
Ever go and make the same mistake
Strung out as the night comes crawlin'
Your halo of thorns is fallin'
Blood runs cold
I feel it in my bones
But you don’t know your time is up Blood runs cold
Somebody somewhere is screamin' out the words
But do they ever really ease the pain
I guess what I’m trying to say
Is whose life is it anyway because livin'
Living is the best revenge
You can play
This fall from grace
I see your face
It’s over
From you love was kind
Resolved left scarred and blind
Wasted and naked in the wings
Denying twist of fate
Demanding Heaven’s gate
Lying in wait above the wind
Strung out as the night comes crawlin'
Your halo of thorns is fallin'
Blood runs cold
Blood runs cold

Tradução da letra

Uma vez ouvi uma frase sobre tentar salvar o mundo
Mas alguma vez tentaste salvar-te
Uma viagem suicida de olhos abertos
Continua a ser falso.
Como se alguma vez
Nunca vás e cometas o mesmo erro
Pendurada como a noite vem rastejando
A tua auréola de espinhos está a cair
O sangue arrefece.
Sinto - o nos meus ossos
Mas não sabes que o teu tempo acabou. o sangue arrefece.
Alguém algures está a gritar as palavras
Mas será que eles realmente aliviam a dor
Acho que o que estou a tentar dizer
É de quem é a vida de qualquer maneira porque viver
Viver é a melhor vingança
Podes jogar.
Esta queda da Graça
Vejo a tua cara.
Acabou.
De TI o amor era gentil
Resolvido cicatriz esquerda e cego
Desperdiçado e nu nas asas
Negando a reviravolta do Destino
Exigindo o portão do céu
Deitado à espera por cima do vento
Pendurada como a noite vem rastejando
A tua auréola de espinhos está a cair
O sangue arrefece.
O sangue arrefece.