Def Leppard — Animal letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Animal" de Def Leppard.

Letra

A wild ride over stony ground
such a lust for life
the circus comes to town.
We are the hungry ones on a lightning raid
Just like a river runs
like a fire needs tlame —
oh I burn for you!
I gotta feel it in my blood
wo-oh
I need your touch
don’t need your love
wo-oh.
And I want
and I need
and I lust — animal
And I want
and I need
and I lust — animal.
Cry wolf
given mouth to mouth
like a movin' heartbeat in the witchin' hour.
I’m runnin' with the wind
a shadow in the dust
And like the drivin' rain
yeah
like the restless rust — I never sleep.
I gotta feel it in my blood
wo-oh
And I want
and I need
and I lust — animal
Cry wolf
baby
cry tough
gonna hunt you like an animal
Gonna take your love and run.
I gotta feel it in my blood
wo-oh
And I want
and I need
and I lust — animal
And I want
and I need
and I lust — animal.
Take me tame me make me your animal
Show me stroke me let me be your animal.
And I want
and I need
and I lust — animal.

Tradução da letra

Um passeio selvagem sobre terreno pedregoso
tal desejo de vida
o circo chega à cidade.
Nós somos os famintos num RAID relâmpago.
Tal como um rio corre
como um fogo precisa de tiame —
Ardo por ti!
Tenho de senti-lo no meu sangue
wo-oh
Preciso do teu toque.
não preciso do teu amor
wo-oh.
E eu quero
e eu preciso
e eu apenas — animal
E eu quero
e eu preciso
e eu apenas ... animal.
Cry wolf
boca a boca
como um bater de coração na hora das Bruxas.
I'm runnin' with the wind
uma sombra no pó
And like the drivin ' rain
Sim
como a ferrugem inquieta — eu nunca durmo.
Tenho de senti-lo no meu sangue
wo-oh
E eu quero
e eu preciso
e eu apenas — animal
Cry wolf
bebe
chora forte
vou caçar-te como um animal
Vou pegar no teu amor e fugir.
Tenho de senti-lo no meu sangue
wo-oh
E eu quero
e eu preciso
e eu apenas — animal
E eu quero
e eu preciso
e eu apenas ... animal.
Leva-me Dome-me faz-me o teu animal
Mostra-me que me acaricias, deixa-me ser o teu animal.
E eu quero
e eu preciso
e eu apenas ... animal.