Def Con Dos — Mundo chungo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mundo chungo" de Def Con Dos.
Letra
Desde aquella fecha, 11 de Septiembre
Cuando derrumbaron las torres del imperio
Desde la masacre salvaje del 11 de Marzo
Cuesta digerir el rencor acumulado
Ante la amenaza de los atentados
Ante ataques de descerebrados
Queremos saber quien ha propiciado
La moda del terror indiscriminado
Son muchos factores y muchos culpables
Presidentes con delirios imperiales
Que ahora buscan entre ciudadanos
Un chivo para disculparlos
Y ahora aunque no lo quieras
Sí, eres sospechoso
Por ir a tu bola
Y vivir siempre a tu bolo
La seguridad de todos
Exige un sacrificio
Pero que tendré yo que ver
Con ningun partido
Porque no me interesa
Porque no me acostumbro
A poner buena cara
A su mundo mundo chungo
Mundo chungo
Mundo chungo
Mundo chungo
Mundo chungo
Te han señalado porque no entienden
Que seas un currante que solamente
No ves sus concursos, ni sus anuncios
Que despotriques contra su mundo
Tu no encajas en esas subastas
Te espian, te siguen, vigilan tu casa
Y publicamente ya te señalan
Porque eres persona non-grata
Revisar antecedentes
De los tipos diferentes
Prioridad: sus aficiones
Sus amigos y parientes
Saben si te drogas, saben cuantas veces
Y si tu chica te quiere y merece
A quien llamas, a quien debes
A quien pagas y a quien mientes
Eres objeto de seguimiento
Porque llevas mochila y viajas en metro
Tienes amigos de piel oscura
Y guardas panfletos de contracultura
Eres sospecho
Por un daño irreceloso
Por ir siempre por tu cuenta
Por no ser como son todos
Mundo chungo
Mundo chungo
Mundo chungo
Mundo… chungo! … (more)
Tradução da letra
Desde aquela data, 11 de Setembro
Quando as torres do Império desmoronaram
Desde o massacre selvagem de 11 de Março
Custa digerir o rancor acumulado
Perante a ameaça dos atentados
Contra ataques de descerebrados
Queremos saber quem o fez
A moda do terror indiscriminado
São muitos fatores e muitos culpados
Presidentes com delírios imperiais
Que agora procuram entre cidadãos
Um bode para pedir desculpa
E agora mesmo que não queiras
Sim, és suspeito
Por ir para a tua bola
E viver sempre no teu bolo
A segurança de todos
Exige um sacrifício
Mas o que terei eu a ver
Com nenhum jogo
Porque não me interessa
Porque não me habituo
A pôr boa cara
Para o seu mundo mundo chungo
Mundo chungo
Mundo chungo
Mundo chungo
Mundo chungo
Eles apontaram para você porque eles não entendem
Que sejas um curador que só
Você não vê seus concursos, nem seus anúncios
Que despotriques contra o seu mundo
Você não se encaixa nesses leilões
Eles espiam - Te, seguem - te, vigiam a tua casa
E publicamente eles já apontam para você
Porque és uma pessoa não-grata
Verificar antecedentes
Dos tipos diferentes
Prioridade: seus hobbies
Seus amigos e parentes
Sabem se se drogam, sabem quantas vezes
E se a tua miúda te ama e merece
A quem estás a ligar, a quem deves
A quem pagas e a quem mentes
Você é rastreado
Porque levas mochila e viajas de metro
Você tem amigos de pele escura
E guarda panfletos de contracultura
És suspeito
Por danos irrecelosos
Por ir sempre sozinho
Por não ser como são todos
Mundo chungo
Mundo chungo
Mundo chungo
Mundo Ch chungo! more (more)