Def Con Dos — Juguemos Con Objetos Punzantes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juguemos Con Objetos Punzantes" de Def Con Dos.
Letra
Dejad que los niños se acerquen
A los juegos de cuchillos
Que no son de villanos
En el hogar y en el bricolage
No hay nada mejor para el dolor
Que las tenazas y el destornillador
Paragüero, afilador, carpintero
Carnicero, zapatero remendón
Decide ya tu profesión
Juguemos con objetos punzantes
Juguemos con objetos cortantes
Juguemos con objetos punzantes
Y objetos cortantes
Que se abra la carne y que brote la sangre
Pinche de cocina en la escuela de faquires
Para hacer pinchos morunos con puercoespines
El revuelto de cactus con alfileres
Deja a gusto al más exigente
La razón la tiene siempre el cliente
Juan y Pínchame se fueron a bañar
Juan se ahogó ¿y quién coño quedó?
Pínchame en un ojo, pellízcame las nalgas
Con erizos de mar y peces espada
Clávame anzuelos en la garganta
Juguemos con objetos punzantes
Juguemos con objetos cortantes
Juguemos con objetos punzantes
Y objetos cortantes
Que se abra la carne y que brote la sangre
Por coronas de espinas, clavos y lanzas
Hay más de uno que entrega su alma
Ya lo decía el Santo Oficio:
Torturar herejes no es un vicio
Hay que usar más el cilicio
Juguemos con objetos punzantes
Juguemos con objetos cortantes
Juguemos con objetos punzantes
Y objetos cortantes
Que se abra la carne y que brote la sangre
Tradução da letra
Deixem as crianças aproximarem se
Aos conjuntos de facas
Que não são de vilões
Em casa e em bricolage
Não há nada melhor para a dor
Do que as pinças e chave de fenda
Suporte, afiador, carpinteiro
Açougueiro, sapateiro remendão
Decida já a sua profissão
Vamos brincar com objetos pontiagudos
Vamos brincar com objetos cortantes
Vamos brincar com objetos pontiagudos
E objectos cortantes
Que se abra a carne e que brote o sangue
Cozinha na escola de faquires
Para fazer espetos morunos com porcos-espinhos
O cacto mexido com pinos
Deixe o mais exigente à vontade
A razão é sempre do cliente
Juan e Pínchame foram tomar banho
O Juan afogou-se e quem é que ficou?
Pinte-me em um olho, descasque-me as nádegas
Com ouriços-do-mar e peixes-espada
Arranca me anzóis na garganta
Vamos brincar com objetos pontiagudos
Vamos brincar com objetos cortantes
Vamos brincar com objetos pontiagudos
E objectos cortantes
Que se abra a carne e que brote o sangue
Por coroas de espinhos, pregos e lanças
Há mais de um que entrega sua alma
Já o dizia O Santo Ofício:
Torturar hereges não é um vício
É preciso usar mais o saco
Vamos brincar com objetos pontiagudos
Vamos brincar com objetos cortantes
Vamos brincar com objetos pontiagudos
E objectos cortantes
Que se abra a carne e que brote o sangue