Def Con Dos — Destino zoquete letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Destino zoquete" de Def Con Dos.
Letra
Nacemos ignorantes y morimos igual pero pedantes
Nos asusta que el cerebro se desgaste por usarlo demasiado
Es cansado y contraproducente exprimirse la cabeza fatigar la mente
Porque no se vive mal en el limbo ignorante
Sacando lo justito para tirar p alante
¿Como estas seguro de que quieres eso?
En lugar de escuchar otras voces
Que apuntan ideas en las que te reconoces
Quien ha vivido quien ha sentido
Quien no ha querido ser uno mas en la estampida
De que tu vida por la ignorancia
Que ser humano no es solo ser mono con poco pelo
Valga respeto y tiendo mi mano
A esos primates que tanto quiero
Pero de poco sirve
Pasar el ciclo del dia a dia
Dando la espalda a quien transmite con su experiencia sabiduría
Asi que piensa, no paga airete y dale esquinazo a tu destino zoquete
Destino zoquete, nuestra ignorancia los hace fuertes
Cuanto menos sabes mas le temes a la muerte
¡Como promete, como promete tu destino zoquete!
Falacias, mentiras, panfletos que pasan por ideologías
Discursos, sermones, a nadie interesa que tu razones
Destino zoquete, nuestra ignorancia los hace fuertes
Cuanto menos sabes más le temes a la muerte
Como promete, como promete tu destino zoquete
Pero cansa ¡y pereza manda!
Te devora la flojera porque es duro seguir aprendiendo
Si ya nadie obliga, pero el ciclo no descansa
Y el que busca se adelanta
Y al sofista desbanca, dale labia
Discute, raja, despliega la antena
Debate oxigena cualquier mente sana
Y adelante bien pensante, beligerante
Las nuevas ideas renuevan la sangre
Y deja empaparse de tinta el cerebro dormido
Desoyendo argumentos mezquinos
Coge el relevo, pasa el testigo
Pon en remojo tu cabeza dura
Y aporta algo nuevo al concepto cultura
Destino zoquete, nuestra ignorancia los hace fuertes
Cuanto menos sabes mas le temes a la muerte
Destino zoquete, nuestra ignorancia los hace fuertes
¡Como promete, como promete tu destino zoquete!
Tradução da letra
Nascemos ignorantes e morremos iguais mas pedantes
Temos medo que o cérebro se desgaste por usá lo demais
É cansado e contraproducente espremer a cabeça fatigar a mente
Porque não se vive mal no limbo ignorante
Tirando o que é justo para jogar p alante
Como tens a certeza que queres isso?
Em vez de ouvir outras vozes
Que apontam ideias em que te reconheces
Quem viveu quem sentiu
Quem não quis ser mais um na manada
De que a tua vida pela ignorância
Que ser humano não é apenas ser macaco com pouco cabelo
Respeite e eu tenho a minha mão
Aqueles primatas que eu amo tanto
Mas de pouco serve
Passar o ciclo do dia-a-dia
Virando as costas para quem transmite com sua experiência sabedoria
Então pense, não pague arte e dê canto ao seu destino Idiota
Destino Idiota, nossa ignorância os torna fortes
Quanto menos sabes mais tens medo da morte
Como promete, como promete o teu destino Idiota!
Falácias, mentiras, panfletos que passam por ideologias
Discursos, sermões, ninguém está interessado em você razões
Destino Idiota, nossa ignorância os torna fortes
Quanto menos sabes mais tens medo da morte
Como promete, como promete seu destino Idiota
Mas cansa e preguiça manda!
Devora te a frouxa porque é difícil continuar aprendendo
Se ninguém mais forçar, mas o ciclo não descansa
E quem procura está à frente
E ao sofista desbanca, Dale labia
Discuta, raja, desdobre a antena
Debate oxigena qualquer mente saudável
E adiante bem pensante, beligerante
Novas ideias renovam o sangue
E deixe o cérebro adormecido ficar encharcado de tinta
Desoyendo argumentos mesquinhos
Apanha o relé, passa a testemunha
Mergulhe sua cabeça dura
E traz algo novo para o conceito cultura
Destino Idiota, nossa ignorância os torna fortes
Quanto menos sabes mais tens medo da morte
Destino Idiota, nossa ignorância os torna fortes
Como promete, como promete o teu destino Idiota!