Deez Nuts — F.T.W letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "F.T.W" de Deez Nuts.

Letra

This world we live in today
Thinks if you don’t fit the mold you’ll get left in the wake
You’re gonna meet a lot of miserable pricks
Who wanna tell you how to live but they don’t know shit!
Your best bet, stay true to yourself
Do shit your way, never listen to a word they say
Were all born in to this world, that’s true
One thing I know for sure this world don’t own you!
It’s my life
My life!
And I’ll never let another man chose my path
It’s your live
Your life!
Don’t ever change who you are 'cause that’s all you have
Fuck the world!
Never let anybody judge you
For the way that you live your life
Fuck the world!
If you rock a 9 to 5 or you hustle to survive
Stay on the grind, this is your time
Fuck the world!
If you drink up or you X up stand proud
Don’t let anybody bring you down
Fuck the world!
At the end of the day you gotta live with yourself
Fuck everybody else!
Fuck the world!
Fuck the world we live in today
And fuck any motherfucker who stands in your way
Fuck all the negativity that they spit
And always remember that they don’t know shit!
Your best bet, stay true to yourself
Do shit your way, never listen to a word they say
We’re all thrown into this world, that’s true
One thing I know for sure this world don’t own you!
It’s my life
My life!
And I’ll never let another man chose my path
It’s your life
Your life!
Don’t ever change who you are 'cause that’s all you have
Never let anybody judge you
For the way that you live your life
If you rock a 9 to 5 or you hustle to survive
Stay on the grind this is your time
If you X up or you drink up stand proud
Don’t let anybody bring you down
At the end of the day you gotta live for yourself
Fuck everybody else!
Fuck the world!

Tradução da letra

Este mundo em que vivemos hoje
Pensa que se não te encaixares no molde, serás deixado no velório.
Vais conhecer um monte de idiotas miseráveis.
Quem te quer dizer como viver, mas não sabe nada!
A tua melhor aposta, mantém-te fiel a ti mesmo.
Faz merda à tua maneira, nunca ouças uma palavra do que dizem
Nasceram todos neste mundo, é verdade.
Uma coisa tenho a certeza que este mundo não é teu dono!
É a minha vida.
A minha vida!
E nunca deixarei outro homem escolher o meu caminho
É a tua vida
A tua vida!
Nunca mudes quem és porque é tudo o que tens
Que se lixe o mundo!
Nunca deixes que ninguém te julgue.
Pela forma como vives a tua vida
Que se lixe o mundo!
Se for de 9 a 5 ou se se esforçar para sobreviver
Continua a trabalhar, este é o teu tempo.
Que se lixe o mundo!
Se beberes ou te orgulhares do X
Não deixes que ninguém te deite abaixo.
Que se lixe o mundo!
Ao fim e ao cabo, tens de viver contigo próprio.
Que se lixem os outros!
Que se lixe o mundo!
Que se foda o mundo em que vivemos hoje
E que se lixe qualquer cabrão que se meta no teu caminho.
Que se lixe a negatividade que eles cospem.
E lembrem - se sempre que não sabem nada!
A tua melhor aposta, mantém-te fiel a ti mesmo.
Faz merda à tua maneira, nunca ouças uma palavra do que dizem
Somos todos lançados neste mundo, é verdade.
Uma coisa tenho a certeza que este mundo não é teu dono!
É a minha vida.
A minha vida!
E nunca deixarei outro homem escolher o meu caminho
É a tua vida.
A tua vida!
Nunca mudes quem és porque é tudo o que tens
Nunca deixes que ninguém te julgue.
Pela forma como vives a tua vida
Se for de 9 a 5 ou se se esforçar para sobreviver
Continua a trabalhar. este é o teu momento.
Se te levantares ou beberes, fica orgulhoso.
Não deixes que ninguém te deite abaixo.
Ao fim e ao cabo, tens de viver para ti.
Que se lixem os outros!
Que se lixe o mundo!