Deerhunter — He Would Have Laughed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He Would Have Laughed" de Deerhunter.
Letra
Only bored as I get older
Find the ways to cult, cult of time
Only bored as I get older
Find new ways to spend my time
I’m a gold digging man
Find my money, find my land
I’m a gold, gold digging man
I won’t rest 'til I buy your land
Sweetness comes suffering
In sweetness comes suffering
I won’t rest till I can’t breath
I can’t breath with you looking at me
I get bored as I get older
Can you help me figure this out?
Come on, dream on I lived on a table, I don’t know where to go
I know my friends would
I know where my friends are now
I lived on a farm, yeah, I never lived on a farm
Where did my friends go?
Where did my friends go?
What do you do when you’re sleeping?
Where did you go when you said
«I don’t need nobody on my bond»
«I don’t need nobody on my bond»
Where do your friends go?
Where do they see you?
What did you want to be?
Ah, shut the hell, shut your mouth
Tradução da letra
Só me aborreço quando Envelheço
Encontrar formas de culto, Culto do tempo
Só me aborreço quando Envelheço
Encontrar novas formas de passar o meu tempo
Sou um escavador de ouro.
Encontra o meu dinheiro, Encontra a minha terra
Sou um escavador de ouro
Não descansarei até comprar a tua terra.
A doçura vem sofrendo
Na doçura vem o sofrimento
Não descansarei até não conseguir respirar
Não consigo respirar contigo a olhar para mim.
Aborreço-me à medida que envelheço
Podes ajudar-me a resolver isto?
Vá lá, sonha, eu vivi numa mesa, não sei para onde ir.
Eu sei que os meus amigos o fariam.
Eu sei onde estão os meus amigos agora.
Vivi numa quinta, sim, nunca vivi numa quinta.
Para onde foram os meus amigos?
Para onde foram os meus amigos?
O que fazes quando estás a dormir?
Para onde foste quando disseste
"Não preciso de ninguém no meu vínculo»
"Não preciso de ninguém no meu vínculo»
Para onde vão os teus amigos?
Onde te vêem?
O que querias ser?
Ah, cala a boca, cala a boca