Deerhunter — Blue Agent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Agent" de Deerhunter.
Letra
when your range is off
when you call that complete
your finished task was a burden
I’ll give you that to concede
if you wear a mask
if you wear a badge
if you’re lost in the curtains of time
you’ll be erased
sleep tight, gold night
protect my brain
I was bright, I was right
all the time
if you ever need to talk
I won’t be around
if you ever need to fight for life
I’ll make no sound
I completed your task
it was much too tough
your burdens now were twice removed
it must be rough
I use my golden light to find a way
your bones they were always, they were always in my way
the fire finds a way to completely erase
I followed you out
you threw up and you complained
and I bide my time, and I hide my glory away
in the basement room where you used to kneel and pray
if you need a friend now
better look some place else
you burned this bridge long ago
here’s to your health
I’m a blue light, I’m a crippled coward
shining out in the night
the sky is clearer now that I’m filled with fright
Tradução da letra
quando o seu alcance está desligado
quando você chama isso de completo
a tua tarefa acabada era um fardo.
Vou dar-te isso para admitires.
se usar uma máscara
se usares um distintivo
se estás perdido nas cortinas do tempo
vais ser apagado.
dorme bem, noite dourada
proteger o meu cérebro
Eu era inteligente, eu tinha razão.
o tempo todo
se alguma vez precisares de falar
Não estarei por perto.
se alguma vez precisares de lutar pela vida
Não farei barulho
Completei a tua tarefa.
foi muito difícil.
os teus fardos foram removidos duas vezes.
deve ser duro.
Uso a minha luz dourada para encontrar uma maneira
os teus ossos sempre estiveram no meu caminho
o fogo encontra uma maneira de apagar completamente
Segui-te até lá fora.
vomitaste e queixaste-te.
e espero o meu tempo, e escondo a minha glória
na cave onde costumavas ajoelhar-te e rezar
se precisares de um amigo agora
é melhor procurar noutro lugar.
queimaste esta ponte há muito tempo.
à tua saúde.
Sou uma luz azul, um cobarde aleijado
brilhando na noite
o céu está mais claro agora que estou cheio de medo