Deer Tick — Walkin out the Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walkin out the Door" de Deer Tick.
Letra
Well, I forget when I began
Oh, swimming in the sand
I guess it hit me with a man is just a man
So I tried to get some truth
Outta these clothes that I outgrew
I cut my way to the back of the line, and I found you
But I know you don’t see me like before
But you’ll never catch me walkin' out that door
And I’ve been living here for years
But there’s a stranger in the mirror
Well, it’s a rat race baby, making money off of what we feared
And to the kids who have some words
About my friends or about her
Why don’t you step out of the ghetto, say exactly what you learn
'cause we ain’t taking their shit anymore
That’s why you’ll never catch me walkin' out that door
I wanted to be all the things that you adore
I wanted you to see your change
But I ain’t them
And I know that
Well, you ain’t leaving me behind
Well, I should step up to the plate
Instead of sleep away my days
Dreamin' 'bout a time that’s long since gone by Here I go again
Isolating all my friends
Inviting people to my party, but not letting anyone in And it doesn’t seem like it’s worth fighting for
So grab your bullshit, I’m showin' you that door
Tradução da letra
Bem, esqueci-me quando comecei.
Oh, nadando na areia
Acho que percebi que um homem é apenas um homem.
Então eu tentei obter alguma verdade
Com estas roupas que eu superei
Cortei o caminho para o fim da linha e encontrei-te.
Mas sei que não me vês como antes.
Mas nunca me apanharás a sair por aquela porta
E vivo aqui há anos.
Mas há um estranho no espelho
Bem, é uma corrida de ratos bebé, a ganhar dinheiro com o que temíamos
E aos miúdos que têm algumas palavras
Sobre os meus amigos ou sobre ela
Porque não sais do gueto e dizes exactamente o que aprendes?
Porque já não vamos aturar as merdas deles.
É por isso que nunca me apanharás a sair por aquela porta.
Eu queria ser todas as coisas que tu adoras
Queria que visses o teu troco.
Mas eu não sou como eles.
E eu sei disso.
Bem, não me vais deixar para trás.
Bem, eu devia ir até ao prato.
Em vez de dormir longe dos meus dias
Sonhando com um tempo que já passou por aqui vou de novo
Isolando todos os meus amigos
Convidar pessoas para a minha festa, mas não deixar ninguém entrar e não parece que valha a pena lutar por isso.
Pega nas tuas tretas, vou mostrar-te a porta.