Deer Tick — The Dream's In The Ditch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dream's In The Ditch" de Deer Tick.
Letra
Well the dream’s in the ditch
Now the kids are all pissed
But it’s not new to hate what they make you do
First they pull all your teeth
Then they’ll want you to eat
Well get over it kid, you don’t want any part in it
But it’s not the way you can’t afford your time
Or the envy of the friends you’ve left behind
So whenever you go they can have everything you lose
Is this it
This is it
So they paid you to scream
But it buried your dreams
So you wait for the pain that will send you to sleep again
Now you walk with your wolves
Like you got nothing to lose
Act like you don’t care while you pray for a cross to bear
But it’s not the way you can’t afford your time
Or the envy of the friends you’ve left behind
So whenever you go they can have everything you lose
Is this it
This is it
Is this it
Is this it
This is it
But it’s not the way you can’t afford your time
Or the envy of the friends you’ve left behind
So whenever you go they can have everything you lose
This is it
Is this it
Tradução da letra
Bem, o sonho está na vala
Agora os miúdos estão todos chateados.
Mas não é novidade odiar o que nos obrigam a fazer.
Primeiro arrancam-te os dentes todos.
Então vão querer que comas.
Esquece isso, miúdo, não queres ter nada a ver com isso.
Mas não é assim que não podes pagar o teu tempo.
Ou a inveja dos amigos que deixaste para trás
Sempre que fores, eles podem ter tudo o que perdes.
É isto?
É agora.
Então pagaram-te para gritares
Mas enterrou os teus sonhos
Então espera pela dor que te vai fazer dormir de novo.
Agora andas com os teus lobos.
Como se não tivesses nada a perder
Age como se não te importasses enquanto Rezas por uma cruz
Mas não é assim que não podes pagar o teu tempo.
Ou a inveja dos amigos que deixaste para trás
Sempre que fores, eles podem ter tudo o que perdes.
É isto?
É agora.
É isto?
É isto?
É agora.
Mas não é assim que não podes pagar o teu tempo.
Ou a inveja dos amigos que deixaste para trás
Sempre que fores, eles podem ter tudo o que perdes.
É agora.
É isto?