Deer Tick — Straight Into A Storm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Straight Into A Storm" de Deer Tick.
Letra
Is it wrong to think that it ain’t no fun
To be anything but second to none?
When I’m second to him every time that I come around
Tell me baby, how long 'til we’re gonna get down?
I’m a stranger now in my own house
I’m a brand new man watching her undo her blouse
I see my mama of a princess, though she herself was never a queen
So now I’m heading out West and I’m gonna get this body clean
Throw it out
Make some noise
Whatever that it takes you to destroy
Each and every sign of life but little old me He’s away
He’s in jail
Why don’t you man the ship before it sets sail?
I said we’re heading absolutely, positively straight into a storm
If we go all the way back now, where the story began
Back when I was getting paid and I’m a lucky man
And then I got busy, and I’m messing up all my good things
I said. «I'ma sweep her, oh, sweep her right off her feet.»
Now I’m sitting here afraid of my next move
I feel worlds apart from how she thinks I do Sometimes baby, it feels like maybe I don’t have any blood
No heart, no soul, no hands, no feet, no love
Throw it out
Make some noise
Whatever it takes you to destroy
Each and every sign of life but little old me He’s away
He’s in jail
Why don’t you man the ship before it sets sail?
I said we’re heading absolutely, positively straight into a storm
Throw it out
Make some noise
Whatever it takes you to destroy
Each and every sign of life but little old me He’s away
He’s in jail
Why don’t you man the ship before it sets sail?
I said we’re heading absolutely, positively straight into a storm
Tradução da letra
É errado pensar que não é divertido
Ser tudo menos o mesmo que ninguém?
Quando estou em segundo lugar com ele cada vez que me aproximo
Diz-me, querida, quanto tempo até descermos?
Agora sou um estranho na minha própria casa.
Sou um homem novo a vê-la desfazer-lhe a blusa.
Vejo a minha mãe de uma princesa, embora ela nunca tenha sido uma rainha.
Agora vou para Oeste e vou limpar este corpo.
Deita-o fora.
Façam barulho
O que for preciso para destruir
Todos os sinais da vida, menos o meu velho Eu, ele está longe.
Ele está preso.
Porque não Tomas conta do navio antes que ele parta?
Eu disse que estamos a dirigir-nos para uma tempestade.
Se recuarmos agora, onde a história começou
Quando eu estava a ser pago e sou um homem de sorte
E depois fiquei ocupado, e estou a estragar todas as minhas coisas boas.
Eu disse. "Eu vou varrê-la, oh, varrê-la dos pés.»
Agora estou aqui sentado com medo do meu próximo passo.
Sinto mundos diferentes de como ela pensa que eu faço às vezes, querida, parece que talvez eu não tenha sangue.
Sem coração, sem alma, sem mãos, sem pés, sem amor
Deita-o fora.
Façam barulho
O que for preciso para destruir
Todos os sinais da vida, menos o meu velho Eu, ele está longe.
Ele está preso.
Porque não Tomas conta do navio antes que ele parta?
Eu disse que estamos a dirigir-nos para uma tempestade.
Deita-o fora.
Façam barulho
O que for preciso para destruir
Todos os sinais da vida, menos o meu velho Eu, ele está longe.
Ele está preso.
Porque não Tomas conta do navio antes que ele parta?
Eu disse que estamos a dirigir-nos para uma tempestade.