Deer Tick — Not So Dense letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not So Dense" de Deer Tick.
Letra
Have you ever felt too far gone to be a sinner
But you know yourself too well to ever be a saint
Well it’s okay, 'cause the kids
Are making models of God out of papier-mâché
Why did you ever vow to take the decadent path
'Cause you smile like a devil and shut up like a trap
Well it’s okay, 'cause you fixed your scruff
So now you can be properly scragged
Despair and diseases spread on dollar bills
Convenience, well, it strips you bare of consciousness
Have you ever felt a moment of aphasia
Have you ever met your match at the apex
You ever fall down so hard that everything shakes
Have you ever been in the corner of the room
And it feels like the farthest corner of the world
Did you find it hard just to be so sure
Despair and diseases spread on dollar bills
Convenience, well, it strips you bare of consciousness
Well there ain’t no arrows on the moon
And there ain’t no wishes on the stars
And there ain’t no hero in the world
We got no reason to feel sure
Farmed in a factory gets devoured
And the manmade machinery gets empowered
And if you don’t your milk young man
You know it will turn sour
And I watch sixty minutes go by hour after hour after hour
Despair and diseases spread on dollar bills
Convenience, well, it strips you bare of consciousness
Tradução da letra
Alguma vez se sentiu demasiado longe para ser um pecador
Mas conheces-te bem demais para alguma vez seres um santo.
Bem, está tudo bem, porque as crianças
Estão a fazer modelos de Deus a partir de papier-mâché
Porque juraste tomar o caminho decadente?
Porque sorris como um diabo e Calas-te como uma armadilha
Está tudo bem, porque arranjaste a tua roupa.
Então agora você pode ser corretamente scrapged
Desespero e doenças espalhadas nas notas de Dólar
Conveniência, bem, despe-te de consciência
Alguma vez sentiste um momento de afasia?
Alguma vez conheceste o teu adversário no apex?
Alguma vez caíste com tanta força que tudo treme
Alguma vez estiveste no canto da sala?
E parece o canto mais distante do mundo
Achaste difícil ter tanta certeza?
Desespero e doenças espalhadas nas notas de Dólar
Conveniência, bem, despe-te de consciência
Bem, não há flechas na lua
E não há desejos nas estrelas
E não há herói no mundo
Não temos razões para ter a certeza.
Cultivado em uma fábrica é devorado
E a máquina feita pelo homem tem poderes
E se não beberes o teu leite jovem
Sabes que vai azedar
E vejo 60 minutos a passar hora após hora após hora
Desespero e doenças espalhadas nas notas de Dólar
Conveniência, bem, despe-te de consciência