Deer Tick — Christ Jesus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christ Jesus" de Deer Tick.
Letra
I woke up next to the king
He got up, gonna fix me something
And it made me sick
How I can’t trust him, no I can’t trust him
Said the bottom of his belly
That’s where he would keep me
Christ Jesus
As I’m floating
And you get a brick
And you drop it down on me
Christ Jesus
Have you seen us
We’re down on our hands and our knees
And tell us what’s the reason
Like a heart that’s hung in the sky
A hard-on when I die
And you passed away
And that horizon never came, no it never came
It’s the time of the week
No one sees but me
Christ Jesus
As I’m drowning
And I struggle to breathe
It’s your face I don’t see
Christ Jesus
Please don’t leave us
If in peace you’ll keep us
Well then you should have believed us
Please let me inside
And hear out my desire
'Cause soon I may die
Yes one day I will die
I’ll get eaten by the rust
You cremate and breathe the dust
And I’ll weaken your lungs
And I’ll bite off your tongue
Christ Jesus
Please don’t leave us
Down on our hands and our knees
Or I’ll never believe, no
Christ Jesus
As I’m drowning
And I struggle to breathe
It’s your face I don’t see
Christ Jesus
Tradução da letra
Acordei ao lado do rei.
Ele levantou - se, vai arranjar-me alguma coisa.
E isso deixou-me doente.
Como não posso confiar nele, não posso confiar nele.
Disse o fundo da barriga dele
Era onde ele me mantinha.
Cristo
Enquanto estou flutuando
E recebes um tijolo
E deixas cair em cima de mim
Cristo
Viste-nos?
Estamos de joelhos
E diga-nos qual é a razão
Como um coração pendurado no céu
Uma erecção quando eu morrer
E tu morreste
E esse horizonte nunca chegou, não, nunca chegou
É a altura da semana.
Ninguém vê além de mim.
Cristo
Enquanto me afogo
E eu luto para respirar
É a tua cara que não vejo.
Cristo
Por favor, não nos deixes.
Se em paz nos mantiveres
Então devias ter acreditado em nós.
Por favor, deixe-me entrar.
E ouve o meu desejo
'Cause soon I may die
Sim, um dia morrerei
Vou ser comido pela ferrugem
Cremes e respiras o pó
E enfraquecerei os teus pulmões
E eu arranco-te a língua
Cristo
Por favor, não nos deixes.
De joelhos e de mãos dadas
Ou nunca acreditarei, não
Cristo
Enquanto me afogo
E eu luto para respirar
É a tua cara que não vejo.
Cristo