Deer Tick — Ashamed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ashamed" de Deer Tick.
Letra
I am the boy your mother wanted you to meet
But I am broken and torn with halos at my feet
And with your purest light, why don’t you shine on me
Well, I should have been an angel
But I’m too dumb to speak
Now as she gets nearer, the visions get clearer
I’m kneeling, weeping
I will hold her dear
Oh, If your eyes water
You’ve got your favorite number to spin
And oh
What a crying shame, a crying shame
What we became
Murdered my throat, screaming bloody all night
Hit him with a book and how he crumbles
Oh, you should have seen the arches tumble
They’re golden no more
Now I’m smiling in my blood
I’m caught in a whirlwind
I’m going to heaven
I’m standing on trial and it’s painted on canvas
An eternal testament to how we are so animalistic
And oh
What a crying shame, a crying shame
What we became
I bow my head in the morning light and say goodnight
I held her hand and I, I kissed her eyes
Stumbled down the stairs and hang my self on high
And I started for the town
Lyin' in the front yard, I died
Tradução da letra
Sou o rapaz que a tua mãe queria que conhecesses.
Mas estou partido e dividido com halos aos meus pés
E com a tua mais pura luz, porque não brilhas sobre mim
Bem, eu devia ter sido um anjo.
Mas sou demasiado burro para falar.
Agora, à medida que ela se aproxima, as visões tornam-se mais claras.
Estou ajoelhado, a chorar
Vou abraçá-la querida
Oh, Se os teus olhos molharem
Tens o teu número favorito para rodar
E oh
Que vergonha chorosa, uma vergonha chorosa
No que nos tornámos
Assassinaram a minha garganta, gritaram toda a noite.
Bate-lhe com um livro e como ele se desmorona
Devias ter visto os arcos a tombar.
Já não são dourados.
Agora estou a sorrir no meu sangue
Estou preso num turbilhão
Vou para o céu
Estou em julgamento e está pintado em tela
Um testemunho eterno de como somos tão animalescos
E oh
Que vergonha chorosa, uma vergonha chorosa
No que nos tornámos
Inclino a cabeça à luz da manhã e digo boa noite.
Segurei-lhe a mão e beijei-lhe os olhos.
Tropecei nas escadas e pendurei-me lá em cima.
E comecei para a cidade
Deitado no jardim da frente, morri