Deepspace 5 — Elementary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elementary" de Deepspace 5.
Letra
Just another one of God’s little building blocks I guess
Do my best to barrel out my chest
My back to bear your progress
I can only guess what I might be when I grow up
Maybe saturate the Earth if me and oxygen hook up
Maybe fuel a rocket ship so that kids can learn to dream
Got fire in my bones and so I’m prone to blow off steam
I’m the breath of the sun, from its lungs to far flung
Got isotopes to poke fun and compounds to become
But wait, what have you done? Feel the burn that overcomes
In the plume of my cloud; death that blooms so well endowed
Just to shake the earth apart you plan to make my heart to break
Scorch the Earth and burn my memory with the lives you made me take
Cause I’m hydrogen, heaven or hell within my walls
Hold my breath and seek peace each time humanity calls
And you can call it elementary
Blend with symmetry
Periodically we all come together
Like it was meant to be
Through the pressure, I take what you give me and create diamonds
Shining when the smoke clears from all the violence
Choking out life when it’s begging with arms open
Sneaking out lungs suffocating without holding
Punishing brain cells when I speak my straight prose
Say how I’m taking O2's innocence as I boast
Rain on the aftermath like cold wind in the desert
To send chemical baths stunting your growth spurt
Drafting out plans to deliver the right reason
Stifling life and changing with all seasons
I’ll be the carbon copy, graphite and on paper
Crystallizing oxygen that burns into vapors
Yo, my very presence is a beacon speaking through the dark
Hearkening hardened hearts and those too far apart to step inside
And my reason for being is just to shine bright, and that’s my right
But evil men confine me to bar signs and steal my limelight
So many find sight beneath my reds, blues and greens
Love, brawls, crime-scenes amongst the many things that I’ve seen
And I’m large on Broadway, main attraction type of program
Hitch random passersby and catch their eyes like butterflies
Wonder why under my glow all the hookers look so pretty
Yo I guess it’s all the time they spent with me from here to Sin City
I see past them and they please on the street corners where they work
I illuminate so bright, I see they souls and they hurt
I’ve seen adulterous affairs in all the motels where I’ve worked
I might burst into tears if I don’t die laughing first
My name is neon; I glow, I flash, I dim, I flicker
I hypnotize the world with some words and a picture
The dark matter that can’t be created or destroyed
Existed when time began as a pointless void
At the ignition of gunpowder I become airborne
And reconfigure anatomies like I was Liz Claiborne
A non-malleable metal that covers your date
I’m the impeccable toxin on your china and plates
I’ve been a prisoners accessory from armory to weaponry
Paperweight to deadweight to keys to treasuries
I’m a guide to magnetism, a basis for stationary
A library of rudimentary sound queries
Profound theories and my series of relevance
Seated at the table of periodics as elements
From outskirts of outbursts before shouts first
You must intake what’s emitted from the plants and the trees
Me, I’ve been around and pounded by the lung
Responsible for breath control on songs sung
The final exhale for the lives that diminish
To the last push on Christ’s words when it was finished
From obscure to the most obvious
I obtained and occupy this whole sky
My oh my I fly, but offhand
It’s odd I could sink the mighty men, me and hydrogen
Make it official we combine for the ocean
And I send the oscillating breeze so please
I outlast and outshine while you’re outlined in some chalk
I just walk through orbit, the rest of them forfeit
I’m outward searching for some lungs for courtship
So you could abort ship it’s worship
That I most enjoy when hearts overflow
So I supply the fuel for songs to overthrow
The flesh we override, it’s best to coincide
With the One that made you, so I flow through with O2
Tradução da letra
Apenas mais um dos pequenos blocos de construção de Deus, acho eu.
Faço o meu melhor para tirar o meu peito
As minhas costas para suportar o teu progresso
Eu só posso adivinhar o que eu poderia ser quando eu crescer
Talvez saturar a terra se eu e o oxigénio nos juntarmos
Talvez alimentar um foguetão para que as crianças possam aprender a sonhar
Tenho fogo nos ossos e por isso sou propenso a aliviar a tensão
Sou o sopro do sol, dos seus pulmões até ao fundo
Tem isótopos para gozar e compostos para se tornar
Mas espera, o que fizeste? Sente a queimadura que supera
Na pluma da minha nuvem, a morte que floresce tão bem dotada
Só para afastar a terra planeias fazer o meu coração partir
Queima a terra e queima a minha memória com as vidas que me fizeste tirar.
Porque sou hidrogénio, céu ou inferno dentro das minhas paredes
Sustém a respiração e procura a paz cada vez que a humanidade chama
E podes chamar-lhe elementar
Mistura com simetria
Periodicamente reunimo-nos todos
Como se estivesse destinado
Através da pressão, pego no que me dás e crio diamantes.
Brilhando quando a fumaça limpa de toda a violência
Sufocar a vida quando está implorando de braços abertos
Sair sorrateiramente dos pulmões sufocando sem segurar
Punindo células cerebrais quando falo a minha prosa directa
Diz-me como estou a levar a inocência do O2 enquanto me gabo
Chuva no rescaldo como vento frio no deserto
Para enviar banhos químicos que bloqueiam o seu crescimento
Elaboração de planos para dar a razão certa
Sufocando a vida e mudando com todas as estações
Serei a cópia de carbono, grafite e no papel.
Cristalizar oxigénio que queima em vapores
A minha presença é um farol a falar no escuro.
Corações endurecidos e muito distantes para entrar
E a minha razão de ser é apenas brilhar, e esse é o meu direito
Mas os homens maus limitam-me aos sinais de bar e roubam-me a ribalta.
Tantos encontram a vista debaixo dos meus vermelhos, azuis e verdes
Amor, brigas, cenas de crime entre as muitas coisas que vi
E eu sou grande na Broadway, principal atração tipo de programa
Apanha viajantes aleatórios e apanha os olhos como borboletas
Pergunto-me porque é que sob o meu brilho todas as prostitutas são tão bonitas
Acho que foi todo o tempo que passaram comigo daqui até Sin City.
Vejo para além deles e eles agradam nas esquinas onde trabalham.
Eu ilumino tão brilhante, Eu vejo as almas deles e eles magoam
Já vi casos adúlteros em todos os motéis onde trabalhei.
Posso chorar Se não morrer a rir primeiro.
Meu nome é néon; eu brilho, eu flash, eu escureço, eu cintilei
Hipnotizo o mundo com algumas palavras e uma imagem
A matéria negra que não pode ser criada ou destruída
Existia quando o tempo começou como um vazio sem sentido
Na ignição da Pólvora, fico no ar.
E reconfigurar anatomias como se eu fosse a Liz Claiborne
Um metal não maleável que cobre a tua data
Sou a toxina impecável na sua louça e placas.
Tenho sido um prisioneiro acessório do Arsenal ao armamento.
Pisa-papéis para pisa-papéis para chaves dos tesouros
Sou um guia para o magnetismo, uma base para o estacionário
Uma biblioteca de consultas rudimentares de som
Teorias profundas e a minha série de relevância
Sentados à mesa dos periódicos como elementos
Dos arredores das explosões antes dos gritos
Você deve ingerir o que é emitido das plantas e das árvores
Eu, tenho andado por aí a bater no pulmão.
Responsável pelo controlo da respiração em canções cantadas
A expiração final para as vidas que diminuem
Até o último empurrão sobre as palavras de Cristo quando foi terminado
Do obscuro ao mais óbvio
Consegui e ocupei todo este céu
Meu Deus, eu voo, mas de repente
É estranho poder afundar os poderosos, eu e o hidrogénio.
Torna oficial que combinemos para o oceano.
E eu envio a brisa oscilante por isso, por favor
Eu sou mais do que nunca enquanto tu estás delineado em giz
Eu apenas ando em órbita, os outros perdem.
Estou à procura de pulmões para cortejar.
Para que pudesse abortar a nave.
Que mais gosto quando os corações transbordam
Então eu forneço o combustível para canções para derrubar
A carne que Anulamos, é melhor coincidir.
Com aquele que te fez, então eu Fluo com O2