Deep Purple — Time To Kill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time To Kill" de Deep Purple.
Letra
Consider your position position your defense
Why don’t you let me ask you is it mere coincidence
Feeding speculators on a downhill gravy train
Like vultures ripping out the eyes to reach the dying brain
Listen to the wind a silent scream
Tearing at your broken heart
Like a forgotten dream
And there’s a time for peace a time for war
Wondering what we’ve been put here for
A time for giving a time to take
A time for love and a time for hate
A time for beg and a time to steal
So you gamble on that spinning wheel
Of all these things I’ve had my fill
Lord I need some time to kill
Ten percent of nothing is exactly what you got
You thing you’ve got the given right to take another shot
I’ll take away your money all you’ve got is coloured beads
Find a piece of land where you can sow your seeds
Listen to the wind a silent scream
Tearing at your broken heart
Like a forgotten dream
There’s a time for passion a time for pain
A time to learn that we’re all the same
A time to remember a time to forget
Wondering how we’re going to pay our debts
A time for thunder a time for rain
Waiting for the seasons to change
Of all these things I’ve had my fill
Lord I need some time to kill
Tradução da letra
Considere a sua posição a sua defesa
Porque não me deixas perguntar-te Se é mera coincidência?
A alimentar especuladores num comboio a descer.
Como abutres arrancando os olhos para alcançar o cérebro moribundo
Ouve o vento um grito silencioso
A rasgar o teu coração partido
Como um sonho esquecido
E há um tempo para a paz um tempo para a guerra
Pergunto - me porque nos puseram aqui.
Um tempo para dar um tempo para tomar
Um tempo para o amor e um tempo para o ódio
Um tempo para implorar e um tempo para roubar
Então você joga na roda giratória
De todas estas coisas tive a minha dose
Senhor preciso de algum tempo para matar
Dez por cento de nada é exactamente o que tens
Tens o direito de tentar outra vez.
Vou tirar-te o dinheiro. tudo o que tens são contas coloridas.
Encontra um pedaço de terra onde possas semear as tuas sementes.
Ouve o vento um grito silencioso
A rasgar o teu coração partido
Como um sonho esquecido
Há um tempo para a paixão um tempo para a dor
Um tempo para aprender que somos todos iguais
Um tempo para recordar um tempo para esquecer
A pensar como vamos pagar as nossas dívidas.
Um tempo para trovões um tempo para chuva
Esperando que as estações mudem
De todas estas coisas tive a minha dose
Senhor preciso de algum tempo para matar