Deep Purple — The Unwritten Law letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Unwritten Law" de Deep Purple.
Letra
listen to me
i’ve got a warning for
you
you’ve got to learn to take
more care
'cos if you swim in dirty water
be careful how you dry
your hair
in a room within a room
in a hole within a hole
you’ve got to learn to share
your secrets
or you’ll lose your soul
i’ve got the evidence
i know you broke the unwritten law
another town another one night stand
you know you broke the law
it’s so hard to hold back
when the fire is in your eyes
a silver dollar in my pocket
i don’t like surprises
i’ve got your souvenir
is that the price i’ve got to pay
it ain’t been that long
since the last charade
i know you’re guilty
but i’m carrying the blame
i took out much more than i put in and i felt the pain
in a dirty little room
with nowhere left to hide
you told the truth with your eyes
but you lied inside
Tradução da letra
ouve-me.
tenho um aviso para
você
tens de aprender a tomar
mais cuidado
porque se nadares em água suja
cuidado com a secura.
o teu cabelo
numa sala dentro de uma sala
num buraco dentro de um buraco
tens de aprender a partilhar
os teus segredos
ou perderás a tua alma
tenho as provas.
sei que infringiste a lei não escrita.
outra cidade outra noite
sabes que infringiste a lei.
é tão difícil resistir
quando o fogo está nos teus olhos
um dólar de prata no meu bolso
não gosto de surpresas.
tenho a tua lembrança.
é esse o preço que tenho de pagar?
não passou assim tanto tempo.
desde a última charada
eu sei que és culpado.
mas a culpa é minha.
tirei muito mais do que pus e senti a dor.
num quarto sujo
sem Onde te esconderes
disseste a verdade com os teus olhos.
mas mentiste lá dentro.