Deep Purple — Rosa's Cantina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rosa's Cantina" de Deep Purple.
Letra
Going to Rosa’s Cantina
Going to Rosa’s Cantina
Hoping that she’s still there
Going to Rosa’s Cantina
Might have been
the dust in my eyes
the dust in my eyes
Could have been the neon cactus
Lighting up the desert sky
Must have been
the dust in my eyes
Some would call it suicide
Some would call it suicide
I would call it paradise
Some would call it suicide
Dancing on the table
Dancing on the table
Dancing on the table
when she’s
drunker than she’s able
Dancing on the table
Some would call it suicide
I would call it paradise
Some would call it suicide
Hell on earth
Is she right is she wrong
Will she sing another song
Wicked as it seems
right now
Rosa wants her baby back
Rosa wants her baby back
Since he’s gone she’s losing track
Rosa wants her baby back
Careful with that cadillac
Careful with that cadillac
Careful with that cadillac
Tradução da letra
Ir para a cantina da Rosa
Ir para a cantina da Rosa
Esperando que ela ainda lá esteja
Ir para a cantina da Rosa
Pode ter sido
o pó nos meus olhos
o pó nos meus olhos
Pode ter sido o cacto de néon.
Iluminando o céu do deserto
Deve ter sido
o pó nos meus olhos
Alguns chamam-lhe suicídio.
Alguns chamam-lhe suicídio.
Eu chamar-lhe-ia paraíso.
Alguns chamam-lhe suicídio.
Dançando na mesa
Dançando na mesa
Dançando na mesa
quando ela está
mais bêbeda do que é capaz
Dançando na mesa
Alguns chamam-lhe suicídio.
Eu chamar-lhe-ia paraíso.
Alguns chamam-lhe suicídio.
Inferno na terra
Ela está certa está errada
Será que ela vai cantar outra canção
Por mais perverso que pareça
agora
A Rosa Quer o bebé de volta.
A Rosa Quer o bebé de volta.
Desde que ele se foi ela está a perder a noção
A Rosa Quer o bebé de volta.
Cuidado com esse cadillac.
Cuidado com esse cadillac.
Cuidado com esse cadillac.