Deep Purple — Lick It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lick It Up" de Deep Purple.
Letra
My shoes are heavy
My feet are winding down
I look for her in comers
But she’s not around
What I eat is eating me It hits me hard
I’m one jack short of a royal flush
A stranger holds the card
Here come the salvation in the shape of my guitar
And I’m gonna ride it like a shooting star
I don’t want your money
I don’t want your soul
I don’t need a reason
I just want to get right down and lick it up Mother Mercy told me A picture never lies
She told me no self respecting hero
Ever cries
The prisoner walks in circles
The victim walks alone
Scissors cut the paper
The paper wraps the stone
Standing at the entrance to the gates of paradise
The lights go down the heat goes up that’s when I cry
I don’t want your money
I don’t want your soul
I don’t a reason
I just want to get right down and lick it up
I put my faith in fortune reaching for the sky
The only game in town that gets me high
I don’t want your money
I just want to get right down and lick it up
I don’t want your soul
I just want to get right down and lick it up
I don’t need a reason
I just want to get right down and lick it up
Tradução da letra
Os meus sapatos são pesados.
Os meus pés estão a cair
Eu procuro-a em visitas.
Mas ela não está por perto.
O que como está a comer-me bate-me com força
Falta-me um jack de um royal flush
Um estranho tem o cartão
Aqui vem a salvação na forma da minha guitarra
E vou montá-lo como uma estrela cadente
Não quero o teu dinheiro.
Não quero a tua alma.
Não preciso de uma razão.
Só quero descer e lambê-lo. a mãe Mercy disse-me que uma fotografia nunca mente.
Ela disse - me que nenhum herói com respeito próprio
Sempre a chorar
O prisioneiro anda em círculos.
A vítima anda sozinha.
Tesoura corta o papel
O papel envolve a pedra
De pé na entrada dos portões do paraíso
As luzes apagam-se o calor sobe é quando eu choro
Não quero o teu dinheiro.
Não quero a tua alma.
Eu não tenho uma razão.
Só quero descer e lambê-lo.
Pus a minha fé na sorte a alcançar o céu
O único jogo na cidade que me deixa pedrado
Não quero o teu dinheiro.
Só quero descer e lambê-lo.
Não quero a tua alma.
Só quero descer e lambê-lo.
Não preciso de uma razão.
Só quero descer e lambê-lo.