Deep Purple — Lady Double Dealer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lady Double Dealer" de Deep Purple.
Letra
Get outta my way
I’m gettin' tired of you
There ain’t no chance
Doin' what you wanna do
I’ve been down down down down down
Got to get my feet back on the ground
Lady double dealer
Get outta my way
Lady double dealer
You got nothing to say
I ain’t satisfied
Dealin' with second hand goods
You wanted somethin' for nothin'
Taking everything you could
You been 'round--I got the news
But you ain’t waitin' 'round for me to lose
Lady double dealer
Get outta my way
Lady double dealer
You got nothing to say
I gave love to you
Did what you wanted me to But all you did was bring me down
So I just had to try
Try to reason why
You took advantage of my love
Two timin' woman
Tryin' to take me for a ride
You’re a hard lover honey
But you sure don’t keep me satisfied
I wanna be there
To try to make you see
There ain’t no woman gonna make a fool outta me
Tradução da letra
Sai da minha frente.
Estou a ficar farto de TI.
Não há hipótese
A fazer o que queres fazer
Eu estive lá em baixo lá em baixo
Tenho de voltar a pôr os pés no chão.
Lady double dealer
Sai da minha frente.
Lady double dealer
Não tens nada a dizer
Não estou satisfeito
Dealin ' with second hand goods
Querias algo para nada
Levando tudo o que podia
Tens andado por aí ... recebi as notícias.
Mas não estás à espera que eu perca
Lady double dealer
Sai da minha frente.
Lady double dealer
Não tens nada a dizer
Eu dei-te amor
Fizeste o que querias, mas tudo o que fizeste foi deitar-me abaixo.
Por isso tive de tentar
Tentar perceber porquê
Aproveitaste-te do meu amor
Duas mulheres timin'
A tentar levar - me a dar uma volta
És um amante duro, querida.
Mas de certeza que não me satisfaz
Eu quero estar lá
Para tentar fazer-te ver
Não há mulher que faça de mim parvo