Deep Blue Something — Military Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Military Man" de Deep Blue Something.
Letra
«It was drizzling"outside
And I am feeling nothing
And you’re reading on the road again
It reminds me of a day when
Nothing happened
Except I thought I meant something
But for only a little while
«Don't shake the military man’s hand
You know what will happen
One shot and now you’re in Japan»
Hey could this be Is this one of those
Burn essentials
A talk back at a higher level
Or is it a masquerade
I’m in an earthquake with no breakables
I’m in a car wreck with no pants at all
I’m in a movie with no self-control
And you said,
«Don't shake the military man’s hand
You know what will happen
One shot and now you’re in Japan
Don’t shake the military man’s hand
You know what will happen
Flashback and now you’re in command»
Grab my coat
And make it snappy
This is start your engine
A self-start in self participation
This is motivation
Tradução da letra
Estava a pingar lá fora
E não sinto nada
E estás a ler na estrada outra vez
Lembra-me um dia em que
Não aconteceu nada.
Só que pensei que queria dizer alguma coisa.
Mas por pouco tempo
"Não apertes a mão ao Militar
Sabes o que vai acontecer.
Um tiro e agora estás no Japão.»
Este é um daqueles ...
Queimar o essencial
Uma conversa a um nível superior
Ou é uma máscara?
Estou num terramoto sem quebras
Estou num acidente de carro sem calças.
Estou num filme sem autocontrolo
E tu disseste,
"Não apertes a mão ao Militar
Sabes o que vai acontecer.
Um tiro e agora estás no Japão.
Não apertes a mão ao Militar.
Sabes o que vai acontecer.
Flashback e agora estás no comando»
Pega no meu casaco.
E despacha-te
Isto é ligar o motor.
Um arranque na auto-participação
Isto é motivação.