Dee Snider — Big Spender letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Spender" de Dee Snider.

Letra

The minute you walked in the joint
I could see you were a man of distinction, a real big spender
Good looking, so refined
So, wouldn’t you like to know what’s going on in my mind?
So let me get right to the point
I don’t pop my cork for every guy I see
Hey big spender!
Spend a little time with me…
The minute I walked in the joint
You could see I was a man of distinction, a real big spender.
Good looking, so refined
Say, wouldn’t you like to know what’s going on in my mind?
So let me get right to the point
I know you pop your cork for every guy you see
Hey big spender!
Spend a little time with me…
Do you wanna have fun, fun, fun?
How’s about a few laughs, laughs, laughs?
I could show you a, a good time
Do you wanna have fun, fun, fun?
How’s about a few laughs, laughs, laughs?
I could show you a, a good time
Hey big spender!
Hey big spender!
Hey big spender!
Hey big spender!
The minute I walked in the joint
You could see I was a man of distinction, a real big spender
Good looking, so refined
Say, wouldn’t you like to know what’s going on in my mind?
So let me get right to the point
I know you pop your top for every guy you see
Hey big spender!
Hey big spender!
Hey big spender!
Hey big spender!
Spend a little time with me…

Tradução da letra

Assim que entraste na prisão
Vi que era um homem distinto, um grande gastador.
Bonito, tão refinado
Então, não gostarias de saber o que se passa na minha mente?
Vou directo ao assunto.
Não abro a minha rolha para todos os tipos que vejo.
Grande gastador!
Passa algum tempo comigo.…
Assim que entrei na prisão
Podia ver que eu era um homem distinto, um grande gastador.
Bonito, tão refinado
Não gostarias de saber o que se passa na minha mente?
Vou directo ao assunto.
Sei que abanas a rolha para todos os tipos que vês.
Grande gastador!
Passa algum tempo comigo.…
Queres divertir-te, divertir-te, divertir-te?
Que tal umas gargalhadas, gargalhadas, gargalhadas?
Posso mostrar-te um bom momento.
Queres divertir-te, divertir-te, divertir-te?
Que tal umas gargalhadas, gargalhadas, gargalhadas?
Posso mostrar-te um bom momento.
Grande gastador!
Grande gastador!
Grande gastador!
Grande gastador!
Assim que entrei na prisão
Podia ver que eu era um homem distinto, um grande gastador.
Bonito, tão refinado
Não gostarias de saber o que se passa na minha mente?
Vou directo ao assunto.
Sei que abres o top para todos os tipos que vês.
Grande gastador!
Grande gastador!
Grande gastador!
Grande gastador!
Passa algum tempo comigo.…