Dee Carstensen — The Wish letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wish" de Dee Carstensen.

Letra

He told me I remind him of you
You’re a spirit on the wind
He could never pin you down
Yet you’re his dearest friend
I imagine that your lips are sweet to kiss
I imagine your hair falling
On his shoulders as you lay him down
I imagine you’re a presence a man like him would miss
I wish that I were you
He told me I remind him of when
His heart but all stood still
Time and time again
A first love sometimes will
I imagine that your lips are soft to kiss
I imagine your hair falling
On his shoulders as you lay him down
I imagine you’re a presence a man like him would miss
I wish that I were you
I imagine that his lips are sweet to kiss
I imagine my hair falling on his shoulders as I lay him down
I imagine all the heartache I probably will miss
I wish that I were you

Tradução da letra

Ele disse - me que eu o fazia lembrar-se de TI.
És um espírito no vento
Ele nunca poderia prender-te.
Mas tu és o seu melhor amigo.
Imagino que os teus lábios sejam doces para beijar
Imagino o teu cabelo a cair
Nos ombros dele enquanto o deita
Imagino que seja uma presença que um homem como ele sentiria falta.
Quem me dera ser como tu
Ele disse-me que eu o lembrava de quando
O seu coração, mas tudo parou
Vezes sem conta
Um primeiro amor às vezes vai
Imagino que os teus lábios sejam macios para beijar
Imagino o teu cabelo a cair
Nos ombros dele enquanto o deita
Imagino que seja uma presença que um homem como ele sentiria falta.
Quem me dera ser como tu
Imagino que os seus lábios sejam doces para beijar
Imagino o meu cabelo a cair-lhe nos ombros quando o deitei.
Imagino todo o desgosto que provavelmente sentirei falta
Quem me dera ser como tu