Dee-1 — Crack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crack" de Dee-1.
Letra
Whoa, what’s up, boy?
What up, man?
Come holler at me for a second
Little dude, I ain’t gon' beat about the bushes
I heard you been out here sellin' this stuff
I mean, what’s up with that, dude?
You tryna mess your life up? What?
Man, come hop in the whip right quick, man
Let me school to this game, aight?
Listen
Look, look, look
Five grams of crack will get you five years in prison
Five hundred grams of powdered coke, five years in prison
Now, I don’t use the race card unless I’m provoked
But most blacks use crack and most whites snort coke
So what that tell ya?
The American dream is what they sell ya
They wait for you to slip up, and turn around and nail ya
They get in that prison, they get that about ya
They pay you fifty cents a hour
Leave a slave out here
Money, the root of all evil
Prison label increases company profits
And it’s all legal
They ain’t got to pay no healthcare, no overtime, no sick leave
While all of these people out here who need jobs
Can’t get these
When we got troops overseas poppin' slugs for
Need to be more focused on how we gon' win this drug war
Increase the funding and the manpower for that
Cause Plan Columbia is more important than Operation Iraq
We gotta increase border security
If we don’t let it in, it can’t hurt us
Is you feelin' me?
Yeah
It’s time for action, no need for discussion
‘cause crack is the real weapon of Man’s destruction
Yeah
Now, I know you hear ‘em glorifyin' it on these rap tales
But where I’m from, most murders is over crack sales
Ain’t nothin' sweet up in the street
Everybody got cold hearts
That’s why so many people pack heat
They ready to die like they got the Reaper on ‘em
So they fight over these blocks and these corners like they own ‘em
I feel sorry for ‘em
They just slaves to the industry
By the time I wake up, they either dead or in the penitentiary
Can I be young and black from the hood?
And understand sellin' crack is not what’s good?
We use guns for too long
It’s time to use our mind
If it’s an eye for an eye is gon' leave everybody blind
Don’t never be scared to die
When you fightin' for what’s right
Let your light shine even in the middle of the night
Now, I know you young
I hope this is not too much for you to handle
Dee-1, man
I know more than you think
I understand them
Look around, folks is hopeless
That’s when they start usin' it
Then, they get addicted
That’s when they start abusin' it
We label ‘em as outcasts, call ‘em vex or fiends
Crackheads or junkies and anythin' in between
They got families, little kids and all that
And everybody suffers once they go on that (Crack, crack, crack, crack)
It’s like a monkey on they back they can’t shake
A move they can’t make
A bond they can’t break
My bad, dude, let me bring you to a close
A man is held accountable for whatever he knows
So I don’t expect for you to ever go back
To either think about sellin' or think about ever usin' crack
Tradução da letra
O que se passa, rapaz?
Então, meu?
Vem gritar comigo por um segundo.
Pequenote, não vou andar às voltas com os arbustos.
Ouvi dizer que andas por aqui a vender estas coisas.
O que se passa com isso, meu?
Estás a tentar estragar a tua vida? Que é?
Meu, Vem pular no chicote rápido, meu.
Deixa-me estudar para este jogo, está bem?
Escutem
Olha, Olha, Olha
Cinco gramas de crack vão dar-te cinco anos de prisão.
500 gramas de pó de cocaína, cinco anos na prisão.
Agora, eu não uso o cartão de corrida a menos que seja provocado
Mas a maioria dos negros usa crack e a maioria dos brancos snort Coca
O que é que isso te diz?
O sonho americano é o que te vendem
Eles esperam que você escorregue, e vire-se e pregue você
Eles entram naquela prisão, eles percebem isso de TI.
Pagam-te 50 cêntimos à hora.
Deixa um escravo aqui.
Dinheiro, a raiz de todo o mal
O selo da prisão aumenta os lucros da empresa
E é tudo legal
Não têm de pagar cuidados de saúde, nem horas extraordinárias, nem baixa por doença.
Enquanto todas estas pessoas aqui que precisam de emprego
Não consigo arranjar isto.
Quando temos tropas no estrangeiro a lutar por
Precisamos de nos concentrar mais em como vamos ganhar esta guerra de drogas.
Aumentar o financiamento e a mão-de-obra para isso
Porque o plano Columbia é mais importante do que a operação Iraque.
Temos de aumentar a segurança nas fronteiras.
Se não o deixarmos entrar, não nos fará mal.
Estás a sentir-me?
Sim
Está na hora da acção, não há necessidade de discussão.
porque o crack é a verdadeira arma da destruição do Homem
Sim
Sei que os ouves a glorificá-lo nestes contos de rap.
Mas de onde venho, a maioria dos homicídios é por causa de vendas de crack.
Não há nada doce na rua
Todos têm corações frios
É por isso que tantas pessoas carregam calor.
Estão prontos para morrer como se tivessem o ceifeiro.
Então lutam por estes blocos e cantos como se fossem seus.
Tenho pena deles.
Eles são escravos da indústria.
Quando Acordo, ou estão mortos ou na penitenciária.
Posso ser jovem e negro do bairro?
E entender que vender crack não é o que é bom?
Usamos armas por muito tempo.
Está na hora de usarmos a nossa mente.
Se é Olho por olho vai deixar toda a gente cega
Nunca tenhas medo de morrer.
Quando lutas pelo que é certo
Deixa a tua luz brilhar mesmo a meio da noite
Agora, eu conheço-te jovem.
Espero que isto não seja demais para ti.
Dee-1, Meu.
Sei mais do que pensas.
Eu entendo-os.
Olha à tua volta, as pessoas não têm esperança.
É quando começam a usá-lo.
Depois, ficam viciados.
É quando começam a abusar.
Rotulamo-los como párias, chamamos-lhes vex ou demónios.
Drogados ou drogados e tudo o resto.
Têm famílias, crianças e tudo isso.
E toda a gente sofre assim que entra nisso (Crack, crack, crack, crack, crack)
É como um macaco nas costas. não conseguem tremer.
Um movimento que não podem fazer
Uma ligação que não podem quebrar
A culpa foi minha, meu, deixa-me levar-te até ao fim.
Um homem é responsabilizado por tudo o que sabe.
Por isso, não espero que voltes lá.
Pensar em vender ou pensar em usar crack