Dee-1 — 3's Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "3's Up" de Dee-1.
Letra
One love, keep it real it all times, sometimes too real
And when you see them 3's up Man, you already know
Already know what that means (yeah, yeah)
Now when you see them 3's up you know what they represent
Be real, be righteous, be relevant (3x)
Now when you see them 3's up you know what they represent
Be real, be righteous, be relevant (3x)
I live it more than I talk it Walk it more than I bark it Standing for something real
So I made myself a target
Yelling «I HOPE THEY HEAR ME!!!»
Well, I think they heard us From those who flip burgers
To the white-collar rich burglars
I got a purpose, it got the enemy nervous
But God gave me the stage, it’s a must that I flourish
Giving ‘em courage even when they discouraged
Me no feed ‘em lies
Feed ‘em brain food- get ‘em nourished
It tastes so good, this go from my hood to yo' hood
I’m up to greatness I’m up to no good
I coulda been rich, but that’s another story
I’m tryna do it in a way to bring my mother glory
And bring my father honor
They call me Jeffrey Dahmer
Eating wack rappers alive, I’m the hip hop piranha
And when I say wack, I don’t mean your rhymes wack
I mean your content sucks, I can’t co-sign that
Look at these mean mugs
Man everytime I come around everybody got these mean mugs
I be like «What's up with these mean mugs?»
They be like «Dee, why smile?
Man, you know how long it’s been since I seen love?»
10% of people live the life they dreamed of The other 90 make the best with what they got
I don’t focus on the not the negative or the no I just focus on the top, I gotta get it Let’s go Yo, see what I taught him in 6th grade, it set in by the 7th
He applied it by 8th so he was mature as a freshman
Then sophomore year he kinda got off track
His family problems had me thinking ‘bout adopting that cat
But I didn’t cuz I was going through some things of my own
I was inconsistent and we lost touch before long
Look, then two years later man I tell you no lie
I was walking on Canal when I ran into my guy
The teardrops under his eyes brought teardrops to my eyes
The teardrops under his eyes brought teardrops to my eyes, look
I took my hands and tried to wipe ‘em away
He said «Nah big brother, them there here to stay»
Hey, what you expect when you neglect an adolescent
That’s already a wreck from Compton to Tibet
We got the tender lives of these youngsters in our hands
And I know that I done dropped the ball before, man
Yo, I’m finna pour out my heart on the third verse please
My homie got a disease that’ll make most people… freeze
Or fall to they knees, you knows how it be’s
What kills most people he handles with ease
And when it comes to spiritual matters, we real different
We argue for hours, in the end we still feel different
See, I believe in God and he don’t so we don’t see eye to eye
But we won’t be blinded by the evil
That try to divide the people whose minds collide for peace so We try to find equal ground to stand on See God is love and love is God
So the love I show my man might guide him to God
Who woulda thought?
I’d rather be a walking testimony than a talking phony, homie
But I’ll holla at you in the next song
Cuz right now, I’m too deep in the zone
Tradução da letra
One love, keep it real it all times, sometimes too real
E quando os vês, já sabes.
Já sei o que isso significa (sim, sim)
Agora, quando os vires, já sabes o que representam.
Ser real, ser justo, ser relevante (3x)
Agora, quando os vires, já sabes o que representam.
Ser real, ser justo, ser relevante (3x)
Vivo-o mais do que falo. anda mais do que ladro.
Então fiz de mim um alvo
Gritando: "espero que me ouçam!!!»
Bem, acho que eles nos ouviram daqueles que viram hambúrgueres.
Para os ladrões ricos de colarinho branco.
Tenho um propósito, deixou o inimigo nervoso.
Mas Deus deu - me o palco, é preciso que eu floresça.
Dando-lhes coragem mesmo quando desanimados
Eu não alimento as mentiras
Dá-lhes comida para o cérebro.
Sabe tão bem, isto vai do meu bairro para o teu bairro
Estou à altura da grandeza não estou à altura de nada
Podia ter sido rico, mas isso é outra história.
Estou a tentar fazê-lo de uma forma que traga glória à minha mãe.
E traz a honra do meu pai
Chamam-me Jeffrey Dahmer.
A comer rappers malucos vivos, sou a piranha do hip hop
E quando digo wack, não quero dizer as tuas rimas wack
O teu conteúdo é uma porcaria, não posso assinar isso.
Olha para estas canecas más.
Sempre que venho, toda a gente tem canecas más.
E eu: "o que se passa com estas canecas más?»
Dizem: "Dee, porquê sorrir?
Sabes há quanto tempo não via o amor?»
10% das pessoas vivem a vida que sonhavam com os outros 90 fazem o melhor com o que têm
Não me concentro no não no negativo ou no não. só me concentro no topo. tenho de ir. vamos ver o que lhe ensinei no 6º ano.
Ele aplicou - o no dia 8, por isso era maduro como caloiro.
Depois, no segundo ano, ele saiu da linha.
Os problemas familiares dele fizeram - me pensar em adoptar aquele gato.
Mas não o fiz porque estava a passar por algumas coisas minhas.
Fui inconsistente e perdemos o contacto em pouco tempo.
Dois anos depois, não te minto.
Estava a caminhar no Canal quando encontrei o meu homem.
As lágrimas sob os seus olhos trouxeram lágrimas aos meus olhos
As lágrimas sob os seus olhos trouxeram lágrimas aos meus olhos, olha
Peguei nas minhas mãos e tentei limpá-las.
Ele disse: "Não, irmão, eles estão aqui para ficar.»
O que esperas quando negligencias um adolescente?
Isso já é um acidente de Compton ao Tibete.
Temos a vida destes jovens nas nossas mãos.
E sei que já deixei cair a bola antes, meu.
Ei, eu sou finna derramar meu coração no terceiro verso por favor
O meu homie tem uma doença que vai fazer com que a maioria das pessoas... congele.
Ou ajoelhar-se, sabe como é.
O que mata a maioria das pessoas que ele lida com facilidade
E quando se trata de assuntos espirituais, nós realmente diferentes
Discutimos durante horas, no final ainda nos sentimos diferentes
Eu acredito em Deus e ele não, para que não estejamos de acordo.
Mas não seremos cegos pelo mal
Que tentam dividir as pessoas cujas mentes colidem pela paz, para que tentemos encontrar terreno igual para nos mantermos firmes, para que Deus seja amor e o amor seja Deus.
Para que o amor que mostro ao meu homem possa guiá-lo até Deus.
Quem diria?
Prefiro ser um testemunho ambulante do que um falso falante, homie.
Mas eu ligo-te na próxima canção
Porque, neste momento, estou demasiado envolvido.