Decyfer Down — The Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Life" de Decyfer Down.
Letra
Drive tonight… without anywhere to go
Or place to call my home
Looking through time
I could see you… but never would feel you
The tears fell every time you refused me
This world always used me up inside
Never could find a true reason
To pass through this season
Now I gotta move on and survive
'Til I find «the life»
Never again
I’m gonna leave all this behind
I’ve found the better life
Never again
Believe me when I say my goodbyes
I gotta have the life!
I say goodnight… To all that I thought I knew
Now I know what to do
Seeing the world for the first time
It won’t be the last time
Now I gotta move on and survive
'Cause I found «the life»
Never again
I’m gonna leave all this behind
I’ve found the better life
Never again
Believe me when I say my goodbyes
I gotta have the life!
So scream in my face
You’re already late
Now I can say
This is all I’ll take
You’ve beat me down
I’m standing my ground
Never gonna give in
Won’t break but I’ll bend
Now I’ve gotta move on and survive
'Cause I’ve found «the life»
Never again
I’m gonna leave all this behind
I’ve found the better life
Never again
Believe me when I say my goodbyes
I gotta have the life!
The life
The life
Gotta have the life!
Tradução da letra
Conduz esta noite... sem ter para onde ir.
Ou lugar para chamar a minha casa
Olhando através do tempo
Eu podia ver - te ... mas nunca te sentiria
As lágrimas caíam sempre que me recusavas.
Este mundo sempre me usou por dentro
Nunca consegui encontrar uma verdadeira razão
Para passar por esta época
Agora tenho de seguir em frente e sobreviver.
Até encontrar a vida»
Nunca
Vou deixar tudo isto para trás.
Encontrei uma vida melhor.
Nunca
Acredita em mim quando me despeço.
Tenho de ter uma vida!
Eu digo boa noite ... a tudo o que eu pensava que sabia
Agora sei o que fazer.
Ver o mundo pela primeira vez
Não será a última vez.
Agora tenho de seguir em frente e sobreviver.
Porque encontrei a vida»
Nunca
Vou deixar tudo isto para trás.
Encontrei uma vida melhor.
Nunca
Acredita em mim quando me despeço.
Tenho de ter uma vida!
Então grita na minha cara
Já estás atrasado.
Agora posso dizer
Isto é tudo o que vou levar
Bateste-me.
Estou de pé
Nunca vou ceder
Não quebrarei mas dobrarei
Agora tenho de seguir em frente e sobreviver.
Porque encontrei a vida»
Nunca
Vou deixar tudo isto para trás.
Encontrei uma vida melhor.
Nunca
Acredita em mim quando me despeço.
Tenho de ter uma vida!
Vida
Vida
Tem que ter a vida!