Decrepit Birth — Rebirth of Consciousness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebirth of Consciousness" de Decrepit Birth.
Letra
drawn into the light of deception
the warmth of it’s beauty flows through my being
strangulation, a sensation alien in nature to me eyes open and here i am
a dream tells me of my (abduction/conception)
remembering the ancient dream of a memory
confined to the physical, inside a conciousless host
euphoric hypnosis, vivid reality
the addiction, the substances necessary to the illusion — life
i remember my (conception/abduction) and how i was taken,
with the countless number
cease to be, free existence
i remember the weightless warmth and the light coming from outside the womb
the naked cold of your lie — birth
i commend you on your deceit
a prison so perfectly concealed
suffer, and gain salvation
favor, in your eyes
earn, the privilege of (slavery/servitude)
bleeding through the doors of rebirth
brought back to life with a bullet to the head
i thank you for the key, death without fear
the only doorway to re-existence
now you stand before me, and i before you, the uncreation you regret
i am the living doorway to re-existence
with a single breath you can be forever
i am the (messiah/savior/deliverer) of all
Tradução da letra
atraídos para a luz da decepção
o calor da sua beleza flui através do meu ser
estrangulamento, uma sensação estranha na natureza para mim olhos abertos e aqui estou eu
um sonho me fala de meu (abdução / concepção)
lembrando o sonho antigo de uma memória
confinado ao físico, dentro de um hospedeiro sem concious
hipnose eufórica, realidade viva
a dependência, as substâncias necessárias à ilusão-vida
lembro-me da minha (concepção / rapto) e de como fui levado,
com o número incontável
deixa de ser, existência livre
lembro-me do calor sem peso e da luz vinda de fora do útero.
o frio nu da tua mentira-nascimento
louvo-te pelo teu engano.
uma prisão tão perfeitamente escondida
sofrer, e ganhar a salvação
favor, nos teus olhos
ganhar, o privilégio de (escravidão/servidão)
sangrando através das portas do Renascimento
ressuscitado com uma bala na cabeça
agradeço-te pela chave, morte sem medo.
a única porta de regresso à existência
agora estás perante mim, e eu perante ti, a uncriação de que te arrependes
eu sou a porta viva para a re-existência
com uma única respiração podes ser para sempre
eu sou o (Messias / Salvador / Libertador) de todos