Declan Galbraith — Your Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Friend" de Declan Galbraith.
Letra
If you’re feeling all alone, if somebody makes you cry.
Don’t you worry 'bout a thing I’ll dry your eyes.
Everything’ll be alright, the sun is gonna shine on you.
I will bring a summer breeze, turn your grey skies into
blue.
If you need a helping hand just call me.
Coz you don’t have to face it on your own.
(Remember) Everybody needs affection, everybody needs a friend.
Everybody wants the same thing in this world.
(Remember)
Someone who will always be there, right until the very
end.
No matter where you are, you can count on me.
I’ll always be.. .. .Your friend.
If you need a place to run to, a shelter when the rain
comes down.
I’ll be there to make you smile when the circus leaves
town.
And even in your darkest hour, when every little thing
goes wrong.
Let me be your satellite, I will guide you thru the
night.
If your ever need a helping hand just call me And I will come running back to you.
Together we will face the world and try to live our
dreams.
I’ll always pick you up when you are down.
And if we have to say goodbye and go our separate ways
I want you to remember I’ll always feel this way.
Everybody wants the same thing in this world. Please
remember
No matter where you are, you can count on me
I’ll always be. .. . .Your friend
Tradução da letra
Se te sentes sozinha, Se alguém te faz chorar.
Não te preocupes com nada que te limpe os olhos.
Vai correr tudo bem, o sol vai brilhar em ti.
Trarei uma brisa de Verão, transformarei os vossos céus cinzentos em
azul.
Se precisares de Ajuda, liga-me.
Porque não tens de enfrentá-lo sozinho.
Toda a gente precisa de afecto, toda a gente precisa de um amigo.
Todos querem a mesma coisa neste mundo.
(Lembrar)
Alguém que estará sempre lá, até ao fim
final.
Não importa onde estejas, podes contar comigo.
Estarei sempre.. .. .O teu amigo.
Se precisar de um lugar para correr, um abrigo quando a chuva
descer.
Estarei lá para te fazer sorrir quando o circo partir
cidade.
E mesmo na tua hora mais escura, quando cada coisinha
errar.
Deixe - me ser o seu satélite, eu vou guiá-lo através do
noite.
Se precisares de Ajuda, liga-me e eu volto a correr para ti.
Juntos enfrentaremos o mundo e tentaremos viver o nosso
sonho.
Venho sempre buscar-te quando estiveres em baixo.
E se tivermos de nos despedir e seguir caminhos separados
Quero que te lembres que sempre me sentirei assim.
Todos querem a mesma coisa neste mundo. Por favor
lembrar
Não importa onde estejas, podes contar comigo.
Estarei sempre. .. . .O teu amigo.