Declan de Barra — Watch it Burn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watch it Burn" de Declan de Barra.
Letra
I’ve got hope for you
Though you’ve little of your own
And I’ve spent nights like yours
Fighting all the demons and their hordes
You’re not alone this time
I’ll stand beside you in this fight
And we’ll kick down that fucking door
Release your heart and watch it soar
I won’t let you face this alone
Face the demons and their kin
The world they try to keep you in
I won’t let you face this alone
I won’t let you face this alone
And I believe in you
Though you’ve little hope yourself
I know that feeling of self-hate
When nothing’s fixed and nothing’s safe
But you’re not alone in this dark
You’re more than just your scars
We’ll kick down that fucking door
Release your heart and let it soar
I won’t let you face this alone
Face the demons and their kin
The world they try to keep you in
We will watch it burn to the floor
We will watch it burn to the floor
We’ll kick down that fucking door
Release your heart and let it soar
I won’t let you face this alone
Face the demons and their kin
The world they try to keep you in
I won’t let you face this alone
I won’t let you face this alone
We will watch it burn to the ground
We will watch it burn to the ground
Tradução da letra
Tenho esperança para ti
Apesar de teres pouco de TI
E passei noites como a tua
Lutar contra todos os demónios e as suas hordas
Não estás sozinho desta vez.
Estarei ao teu lado nesta luta.
E vamos arrombar aquela porta
Liberta o teu coração e vê-o voar
Não te vou deixar enfrentar isto sozinho.
Enfrentar os demónios e os seus parentes
The world they try to keep you in
Não te vou deixar enfrentar isto sozinho.
Não te vou deixar enfrentar isto sozinho.
E eu acredito em ti
Apesar de teres pouca esperança
Conheço esse sentimento de auto-ódio.
Quando nada é consertado e nada é seguro
Mas não estás sozinho neste escuro.
És mais do que apenas as tuas cicatrizes.
Vamos arrombar aquela porta.
Liberta o teu coração e deixa-o voar
Não te vou deixar enfrentar isto sozinho.
Enfrentar os demónios e os seus parentes
The world they try to keep you in
Vamos vê-lo arder até ao chão
Vamos vê-lo arder até ao chão
Vamos arrombar aquela porta.
Liberta o teu coração e deixa-o voar
Não te vou deixar enfrentar isto sozinho.
Enfrentar os demónios e os seus parentes
The world they try to keep you in
Não te vou deixar enfrentar isto sozinho.
Não te vou deixar enfrentar isto sozinho.
Vamos vê-lo arder até ao chão.
Vamos vê-lo arder até ao chão.