Declan de Barra — Diamonds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diamonds" de Declan de Barra.
Letra
One of these days i’ll buy you an island.
Seven saviours in the sun
And we’ll dine on the finest farem
Our time has only begun.
But for now I’ve got nothing.
Got no title or land.
I’ve got little to offer you
So Ioffer up my hand
Day by day we’ll do our best.
As the water flows
we’ll figure the rest
And all tomorrows will be grand.
One of these days
I’ll spell your name in diamonds
but they won’t shine as brightly as you.
So I offer you the only thing I have,
My hand to warm your heart.
And the storms they send won’t touch us,
Because we lie in warmer thoughts.
We are only second-class citizens
In the names they call us not in our hearts
So close your eyes and take my head.
Tomorrow’s sunlight will be ours.
And THough we’re hungry now,
Our time will come together
The dark won’t last forever
We’ll make it through
Tradução da letra
Um dia destes compro-te uma ilha.
Sete Salvadores ao sol
E jantaremos na melhor farem
O nosso tempo só começou.
Mas por agora Não tenho nada.
Não tem título nem Terra.
Tenho pouco para te oferecer.
Então ofereço a minha mão
Dia após dia faremos o nosso melhor.
À medida que a água flui
vamos pensar no resto.
E todos os amanhãs serão grandiosos.
Um dia destes
Vou soletrar o teu nome em diamantes.
mas não brilharão tanto como tu.
Por isso ofereço-te a única coisa que tenho,
A minha mão para aquecer o teu coração.
E as tempestades que enviam não nos tocam,
Porque estamos em pensamentos mais quentes.
Somos apenas cidadãos de segunda classe.
Nos nomes que nos chamam não nos nossos corações
Fecha os olhos e tira-me a cabeça.
A luz do sol de amanhã será nossa.
E apesar de estarmos com fome agora,
O nosso tempo vai juntar-se
A escuridão não durará para sempre
Vamos conseguir.