Deckard — Once There Was a Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once There Was a Girl" de Deckard.
Letra
Once there was a girl who knew me well
And I think she fell for my darker side but I can’t decide
Do I feel the same way
So I let her sweat which is nothing new
While I thought it through for a day or two it was the right thing to do Or don’t you think so LOVE COME FOLLOW ME AROUND
I DON’T WANT TO KNOW YOU NOW
BUT THAT MAY NOT LAST FOREVER
How my sorrow grows with every passing day
'cause to be alone is the curse I’ve known and the price I pay
Every single day now
So my thoughts return to a girl I knew
Who I was sure would wait for her fickle fate but she could not wait
To prove me wrong
Well I’m too clever for her anyway
How can I get us together
'cause I’m so desperate and I need her today
I should have never let her get away
It’s never or now so DON’T FOLLOW ME AROUND
Tradução da letra
Uma vez houve uma rapariga que me conhecia bem.
E acho que ela se apaixonou pelo meu lado negro, mas não consigo decidir.
Eu sinto o mesmo
Então deixei-a suar, o que não é novidade.
Enquanto pensei nisso por um dia ou dois, foi a coisa certa a fazer ou não achas que o amor vem seguir-me
NÃO TE QUERO CONHECER AGORA.
MAS ISSO PODE NÃO DURAR PARA SEMPRE
Como a minha tristeza cresce a cada dia que passa
porque estar sozinho é a maldição que conheço e o preço que pago
Todos os dias
Então os meus pensamentos voltam para uma rapariga que eu conhecia
Quem eu tinha a certeza que esperaria pelo seu destino inconstante, mas ela não podia esperar.
Para provar que estou errado
Sou demasiado inteligente para ela.
Como posso juntar-nos?
porque estou tão desesperada e preciso dela hoje
Nunca a devia ter deixado escapar.
Nunca ou agora, por isso não me sigas.