Deciding Tonight — She Walks Through Walls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Walks Through Walls" de Deciding Tonight.
Letra
Pretend, pretend, pretend that I can’t see you knocking down my door
As your silhouette paints the floor
Just like before
Who am I to think that I could be the one to change this terrible arrangement?
When all I can hear is her breathing
I lock the door but she walks through the walls
You won’t get my sympathy this time
I lock the door but she walks through the walls, the walls
Had eternity and through it away and I’ll be damned if I follow in your
footsteps
I’ve been through the wasteland
I’ve wrestled your demons
Carried your burden now its time for you to carry it yourself
Pretend, pretend, pretend that you can’t hear me begging you to leave
These rendezvous' are getting stale
And out of hand
Who are you to think that you could be the one to force this terrible
engagement?
When I’m wide awake but I’m dreaming
I lock the door but she walks through the walls
You won’t get my sympathy this time
I lock the door but she walks through the walls, the walls
Had eternity and through it away and I’ll be damned if I follow in your
footsteps
I’ve been through the wasteland
I’ve wrestled your demons
Carried your burden now its time for you to carry it yourself
I’ve been through the wasteland
I’ve wrestled your demons
Carried your burden now its time for you to carry it yourself
In your eyes I see a ghost
Break the glass by throwing stones
And I’m braced for anything
I’m braced
The glass will break
Tradução da letra
Finge, finge, finge que não te vejo a bater à minha porta.
Enquanto a tua silhueta pinta o chão
Tal como antes
Quem sou eu para pensar que posso ser eu a mudar este terrível acordo?
Quando tudo o que consigo ouvir é a respiração dela.
Tranco a porta, mas ela atravessa as paredes.
Desta vez não terás a minha simpatia.
Tranco a porta, mas ela atravessa as paredes, as paredes.
Tive a eternidade e através dela, e raios me partam se te sigo.
passo
Passei pelo deserto
Lutei contra os teus demónios.
Carregaste o teu fardo agora é hora de o carregares tu mesmo
Finge, finge, finge que não me ouves a implorar-te para ires embora.
Estes encontros estão a ficar obsoletos.
E fora de controlo
Quem és tu para pensar que podes ser tu a forçar este terrível
noivado?
Quando estou bem acordado mas estou sonhando
Tranco a porta, mas ela atravessa as paredes.
Desta vez não terás a minha simpatia.
Tranco a porta, mas ela atravessa as paredes, as paredes.
Tive a eternidade e através dela, e raios me partam se te sigo.
passo
Passei pelo deserto
Lutei contra os teus demónios.
Carregaste o teu fardo agora é hora de o carregares tu mesmo
Passei pelo deserto
Lutei contra os teus demónios.
Carregaste o teu fardo agora é hora de o carregares tu mesmo
Nos teus olhos vejo um fantasma
Partir o vidro atirando pedras
E estou preparado para tudo
Estou armado.
O vidro vai partir-se