December's Cold Winter — Child of Delusion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Child of Delusion" de December's Cold Winter.
Letra
Child of Delusion
Heal me, heal me inside
I’m burning slowly, burning to nothing
Raise me, raise me with words of dire anguish
(then) lull to darkness
Cleanse me, cleanse me from all my broken thoughts
And bring me enlightenment
Heal me. within this shell of dissent; limp as if lifeless
(I'm) Born of folly into despair
I am the child of a lesser god
Naught but lies and pain will follow
I am the child of a lesser god
all that love me shall be broken
I am the child of a lesser god
…child of a lesser god.
In me all is laid waste by my lies
in these eyes of dead-sight hate is ripe
open up the trove of alibies
In my wake all is dead, all is prone for decay
Yet I strive to become something unlike the dead
as I stride to the end damned inertia awakes
…Lapsus of pain
I am not one to be taken lightly
I am dust, decay and bleak dismay
a true fallen one
…Eternal strain
I am not one to be taken lightly
I am dust, decay and bleak dismay
a true fallen one
(I'm) born of folly into despair
I am the child of a lesser god
oh, so empty
(I'm) Sore and broken
…vilifying my own image in the eyes of fate
…A most pitiful fool
unusually cruel and bent on disaster
blight of words so untrue, they cut you right through…
no blade is faster
so my exploits will grow my webbing unfolds and woe is my master.
I’m wretched and wrong,
dare touch me when wont on
maddening laughter
chains of sordidness move
on rivers of grue and harbor disaster.
seek through endless unrest the fondest caress
and know vileness' truest form
I am a worm.
Tradução da letra
Criança da ilusão
Cura-me, cura-me por dentro
Estou a arder lentamente, a arder até ao nada.
Ergue-me, ergue-me com palavras de terrível angústia
então, acalma-te para a escuridão.
Limpa-me, limpa-me de todos os meus pensamentos partidos
E traz-me a iluminação
Cura-me. dentro deste invólucro de dissidência; coxo como se não tivesse vida
(I'm) Born of folly into despair
Sou filho de um deus menor.
Só mentiras e dor se seguirão
Sou filho de um deus menor.
tudo o que me ama será quebrado
Sou filho de um deus menor.
filho de um Deus inferior.
Em mim tudo é desperdiçado pelas minhas mentiras
nestes olhos de visão morta, o ódio está maduro.
abre a lista de álibis
No meu caminho, tudo está morto, tudo está propenso à decadência
No entanto, esforço-me para me tornar algo diferente dos mortos.
enquanto passo até ao fim da maldita inércia desperta
... Lapsos de dor
Não sou de ser levado de ânimo leve.
Sou pó, decadência e desânimo
um verdadeiro caído
... Eterna tensão
Não sou de ser levado de ânimo leve.
Sou pó, decadência e desânimo
um verdadeiro caído
(I'm) born of folly into despair
Sou filho de um deus menor.
oh, tão vazio
(I'm) Dolored and broken
... difamando a minha imagem aos olhos do Destino
... Um tolo lamentável
invulgarmente cruel e determinada em desastres
uma praga de palavras tão falsas, que te cortaram por completo.…
nenhuma lâmina é mais rápida
por isso, as minhas façanhas farão crescer a minha teia e AI do meu mestre.
Sou miserável e errado,
atreva-se a tocar-me quando quiser
riso enlouquecedor
correntes de deslizamento
nos rios de grue e harbor disaster.
procurar a agitação sem fim a carícia mais carinhosa
e conhecer a forma mais verdadeira da vileza
Sou um verme.