Decades of Despair — Tremors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tremors" de Decades of Despair.
Letra
A resonance whistling above
Startling and daunting the hail
Whispers of hail replicating to earth
A glacial imperil overlaying the lands
Loading and freezing the air
Tremors of skies
Smothering the soul of these lands
Raping the celestial ways
We fear all this covering
What the cloud’s hiding
Hiding ourselves in our dusty lairs
Spiles made of ice obscuring the sun, overwhelming the skies
Attempt from the damned, to congeal all beings
Spiles made of ice obstructing the stars, penetrating the winds
Attempt from the damned, to puncture and subvert
And no one would dare to face
These civilizations fossilized
By climatic hands
Persistence will prevail
I am not the one to fear
The wrath of the fallen gods
I will never let go And disappear in cold and coal
A never-ending storm
Is not enough to break down our minds
We will rise for hope
We are the progeny
Of hope and persistence
We are the descendants
Of strength and intenseness
Tradução da letra
Um assobio de ressonância acima
Surpreendente e assustador o granizo
Sussurros de granizo que se replicam à terra
Um perigo glacial sobrepondo as terras
Carga e congelação do ar
Tremores de céus
Sufocando a alma destas terras
Violando os caminhos celestiais
Tememos toda esta cobertura
O que a nuvem está a esconder
Escondermo-nos nos nossos covis poeirentos
Sílabas feitas de gelo que obscurecem o sol, que esmagam os céus
Tentativa dos condenados, para congeal todos os seres
Cilindros feitos de gelo a obstruir as estrelas, a penetrar os ventos
Tentativa dos condenados, de perfurar e subverter
E ninguém ousaria enfrentar
Estas civilizações fossilizadas
Por mãos climáticas
A persistência prevalecerá
Não sou eu que devo temer
A ira dos deuses caídos
Eu nunca vou deixar ir e desaparecer no frio e no carvão
Uma tempestade interminável
Não é o suficiente para quebrar nossas mentes
Levantaremos a esperança
Nós somos a descendência.
De esperança e persistência
Nós somos os descendentes
De força e intensidade