Decadence — The Price letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Price" de Decadence.
Letra
My love is not enough to keep him by my side
I know he’s keeping secrets
That someday he can’t hide
I wish I could back there to close my eyes
To when out lives were full of happiness
And he had never lied
How do we keep feeling all this love?
And handle all this pain?
If love is blind
Then close my eyes and take it all away
I’m hoping that time will help and heal
All the wounds we make
Cause when you fall in love like this
The pain is the price you pay
I didn’t wanna love him
Now I’m too far gone
This love inside of me
Won’t let me think it’s wrong
She’s sitting hope painting
And I can feel the pain
If she’d just give me the time of day
I know I could explain
How do we keep feeling all this love?
And handle all this pain?
If love is blind
Then close my eyes and take it all away
I’m hoping that time will help and heal
All the wounds we make
Cause when you fall in love like this
The pain is the price you pay
I didn’t wanna hurt you, didn’t wanna lie
One that indiscretion can’t look me into eye
Let’s go to something bigger and I can’t turn
Right now
My heart is torn to pieces
But good lord I don’t know how
How do we keep feeling all this love?
And handle all this pain?
If love is blind
Then close my eyes and take it all away
I’m hoping that time will help and heal
All the wounds we make
Cause when you fall in love like this
The pain is the price you pay
You know I love him
I’m just trying to hold on
I think about him
Whenever he is gone
How can so much love
Do so much wrong?
Should I say?
Or just move on?
How do we keep feeling all this love?
And handle all this pain?
If love is blind
Then close my eyes and take it all away
I’m hoping that time will help and heal
All the wounds we make
Cause when you fall in love like this
The pain is the price you pay
Tradução da letra
O meu amor não é suficiente para o manter ao meu lado.
Eu sei que ele está a guardar segredos.
Que um dia ele não se pode esconder
Quem me dera poder voltar lá para fechar os olhos
Para quando as vidas fora estavam cheias de felicidade
E ele nunca mentiu
Como é que continuamos a sentir todo este amor?
E lidar com toda esta dor?
Se o amor é cego
Então fecha os meus olhos e tira - me tudo
Espero que o tempo ajude e cure
Todas as feridas que fazemos
Porque quando te apaixonas assim
A dor é o preço que você paga
Eu não queria amá-lo.
Agora estou muito longe
Este amor dentro de mim
Não me deixa pensar que é errado
Ela está sentada a pintar a hope.
E consigo sentir a dor
Se ela me desse a hora do dia
Eu sei que posso explicar.
Como é que continuamos a sentir todo este amor?
E lidar com toda esta dor?
Se o amor é cego
Então fecha os meus olhos e tira - me tudo
Espero que o tempo ajude e cure
Todas as feridas que fazemos
Porque quando te apaixonas assim
A dor é o preço que você paga
Não queria magoar-te, não queria mentir.
Uma que a indiscrição não me pode olhar nos olhos
Vamos para algo maior e não posso virar
Agora
O meu coração está despedaçado
Mas meu Deus, não sei como
Como é que continuamos a sentir todo este amor?
E lidar com toda esta dor?
Se o amor é cego
Então fecha os meus olhos e tira - me tudo
Espero que o tempo ajude e cure
Todas as feridas que fazemos
Porque quando te apaixonas assim
A dor é o preço que você paga
Sabes que o amo.
Só estou a tentar aguentar-me.
Penso nele.
Sempre que ele se vai
Como pode tanto amor
Fazer tanto mal?
Devo dizer?
Ou seguir em frente?
Como é que continuamos a sentir todo este amor?
E lidar com toda esta dor?
Se o amor é cego
Então fecha os meus olhos e tira - me tudo
Espero que o tempo ajude e cure
Todas as feridas que fazemos
Porque quando te apaixonas assim
A dor é o preço que você paga